歐洲的嘉年華在明天正式結束,昨天夜裡狂歡者施放煙火,傳說這瘋狂的嘉年華活動,是人們歡欣大地重生,袪逐嚴寒殘餘的冬天,正式得迎接春天得到臨。
是阿!春天真的來了~心情也開始變得浪漫
意大利是歐洲在色彩上應用最豐盛的國家,不論是服裝、家具、甚至於食材。將菠菜、墨魚汁、及甜菜根的天然顏色宣染在食材裡,義地利人是發揮的淋漓盡致,回頭看奧地利人在這一方面,就實在、保守的多。
今天這一道甜餃靈感來自意大利,非常確定在意大利某一些區域,你可以在市場看到販售,或者你也可以在餐廳中享受這一道甜點。
在歐洲許多人會把甜食當正餐,所以看到甜菜根製的美食時別急著點,因為我相信在正餐時,你只想把它當餐後甜點。
餃子麵皮的製作
餃子皮:模型直徑 Φ 6cm約作40個小餃子
材料
麵粉 ......200g
甜菜根粉......10g
水.......80g
先在水中加入甜菜根濃縮粉攪拌勻,再加入麵粉中揉壓粉,在照片中可以看到麵團在加入汁液之後,呈現的是〝乾爽的形態〞,建議不要太濕,否則在經過壓麵機之後,會變得沾粘而且麵皮經過煮後容易破。
一開始以刻度#1最大開始,重複至麵團緊實,在將麵皮兩邊不規則往中間摺疊,在壓過之後,轉換下一個小刻度#3重複之後,最後一個刻度為#4。
我將刻度#4設為餃子皮的厚度,經過壓製完的麵皮,應該非常乾爽不沾粘。
你也可以玩個造型遊戲
取花瓣或是香菜的葉片,在刻度#3的時候將它壓入它,在轉刻度#4壓實,然後以模型壓出帶有圖案的麵皮。
內餡:
蘋果餡(點入作法)
淋醬:
融化奶油......適量
嬰粟子.......適量
作法:
取一茶匙的蘋果餡包入餃子皮中,煮開一鍋水將甜菜根蘋果餡甜餃放入水中煮至餃子浮起餃子身略微鼓脹,就可以撈起盛盤。
將奶油加熱、淋在甜菜根蘋果餡甜餃上,在灑上嬰粟子裝飾即可。
這一道甜點趁熱食用、粉紅的色彩配上熱熱甜蜜的蘋果內餡,讓人在春天也不自覺的浪漫起來。
※※※祝好胃口※※※

Bravo! 又是一個巧思佳作!用這樣壓磨的皮包餡,像朵花好有春天的感覺喔。 德國當然也有類似上一篇的『餃子』的Maultasche , 只是包的大大方方一顆,沒有太特殊的感覺囉 。 LE [版主回覆02/18/2009 17:08:20]
是阿~這道甜點在宴客時上一定很讚
美美的~如櫻花
本來要去名為櫻花戀呢
我知道南德應該也吃的到這一款餃子
但是往北可能就沒有了
大麥町太太(Dalmatiner): 沒吃到東西,光看美美ㄉ色澤,心情就好好! A dan [版主回覆02/18/2009 17:23:07]
歐洲人將餃子包甜果醬
跟我們用包子包甜味豆沙是一樣的
這一道點心屬於優質餐後甜點奧地利人眼睛是發亮的
大麥町太太(Dalmatiner): 難怪常聽到說 : 給你一點顏色瞧瞧.... A dan [版主回覆02/18/2009 17:27:21]
原則上我喜歡食物的原味,太複雜的顏色會抹煞食物原本的訴求。
但是為了增加氣氛,有時一點顏色會達到畫龍點睛的效果
宴客時這道點心加了顏色之後
比純白色的餃子更是吸引人
好可愛 ~
所以奧地利人一般很保守嗎 ?
[版主回覆02/18/2009 17:20:33]嗯~
基本上歐洲人德國嚴謹
跟奧地利人的純樸
跟一般人想像外國人的開放是不太一樣的
但是對於兩性之間的關係,他們的純樸我會說有一些獸性
也就是人與動物的生存繁殖數天性,這一點是開放與天性屬自然這個界線很模糊
甜菜根有腥味ㄇ [版主回覆02/18/2009 17:15:24]
嗯~有一種特別的味道
但是他是一種非常養身的蔬菜
現在健康食材很風行但是價位不低就是了
我喜歡用天然的食材染色
比較安心
我這一罐甜菜根粉2500g提煉出100g的粉
所以滿優質的
好別緻的皮
看了就想咬一口
請教一下
你做這麼多美食
何時可以看到你做的焗烤呢
好期待
[版主回覆02/18/2009 17:12:34]原來亞米喜歡焗烤
不早說
我常常吃焗烤
但是因為冬天材料都很簡單所以沒po
亞米喜歡哪一類的焗烤?告訴我
我設計一下菜單
因為實在太多無從下手
看著sophia的料理...
總是美得像藝術品般賞心悅目~
又引人食慾~
[版主回覆02/18/2009 17:09:46]美食需要美景襯托
餐桌如果以粉色佈置
應該會讓人心情更加愉快
每次看到Sophia的菜單就很感動...
原來食物的料理可以這麼的千變萬化和美侖美喚的...
看了真的想當您的家人,時時都有美食可以品嚐呢....(真是羨慕您的shu-kai和大麥町呢..
)
不過以我"易吸收"的體質,不用一個月可能就會胖個5公斤了....
[版主回覆02/18/2009 19:23:03]我的東西都吃不胖的
因為我都有選擇性的製作跟搭配阿
機型不大ㄅ
我在賣場看過ㄛ
老公說,買ㄌ只可能用一次
[版主回覆02/18/2009 20:11:27]以在台灣什麼都方便得情形下,除非你非常愛玩廚房,真的是用到的機會很低
我這裡是做很多麵食都用的到
比如餃子皮,餛飩皮.....反而麵條我喜歡用拉麵比較Q
這機器好的價位不低所以還是省一點壓麵時多出一些力氣就好了
呵呵~
我也超愛拉麵ㄉ
QQㄉ好吃
[版主回覆02/19/2009 22:06:01]其實都是拉麵
市場在賣的也是有好吃跟不好吃的對嘛?
所以我自己桿麵就好了
任何焗烤尤其是義大利麵焗烤
白醬的 肉醬的都愛死了
去好市多買的起司絲總是做不出那種軟軟牽絲的誘人模樣
很洩氣
謝謝姐姐了
我要把鍋竈先準備好
[版主回覆02/19/2009 22:04:19]不客氣
焗烤的種類很多
我一直沒分享有時考慮到食材分享,有時考慮到台灣的飲食習慣,
啟示如果喜歡牽絲就用義大利的水牛起士水〝莫扎雷那〞效果不錯只是香氣不夠,所以我都會混合著用
沒關係等我分享時在解說
好特殊好用心的一道菜。 [版主回覆02/19/2009 22:00:56]
謝謝may
靈感來自歐洲美食
只是在顏色跟內餡的變化
令人賞心悅目泥~~
[版主回覆02/19/2009 23:59:16]甜蜜蜜也是好吃的欸
歡迎你的蒞臨

我前二天 還特地買了雙支的mixer 就為了打蛋做蛋糕
我發現一個好主婦
也要有好工具
是不是啊
[版主回覆02/20/2009 14:45:23]廚房工具真的很重要
我情願少旅行一趟少買一見衣服
但是屬於主婦的東西我一定要最好的
嗯.....
是甜的呀~我以為餃子都是鹹的,好有創意
[版主回覆02/23/2009 15:34:25]
我們的小籠包也有包豆沙泥的阿~
指示形狀不同內餡不同而已
這顏色實在是太美了.. [版主回覆03/05/2009 02:49:15]健康又美麗也好吃阿
水水水!這個漂亮!!!蘇菲亞美女~我好想妳哦
[版主回覆03/05/2009 02:11:47]你跑去玩還會想我阿~感動ㄟ