享受極品羊排,我需要一瓶好品質的〝薄荷醬/Mint Sauce〞。
美味的薄荷醬 是 極品羊排 最佳搭檔
薄荷迷迭香羊排作法←(這裡)
曾經吃過最好吃的羊排&薄荷醬,是在台北仁愛路上一家精緻的西餐廳,可惜後來這家店就吹熄燈號。台灣美食雖然有絕對的水平,只可惜很多都不能堅持永續,是經營者經營理念不夠堅定,還是顧客太容易喜新厭舊?
總之 在我吃過最好吃的羊排與薄荷醬組合之後,就變成一種遺憾,因為從那家西餐廳轉業之後,尋尋覓覓的我不曾再遇見好吃的羊排與完美的薄荷醬。
這種心底認定的完美的組合,一直從未曾從我心中移除,嚐試在各個食材商品搜尋竟然是那麼難找。
卻不知最後這完美的〝薄荷醬〞竟然是我自己完成。
這薄荷醬真的是完美!就跟我當初在台北仁愛路的西餐廳吃到的一樣,簡直是驚喜。
不過重要的是這薄荷醬是自己做的,完全的安全、衛生品質是更高的保證。
經過處理的薄荷〝葉綠素〞會流失,呈現出的顏色實際上是褐色。我做了兩種一種保持原來的色調,一種我讓它變成綠寶石。
商店裡販售美麗透澈 如 綠色寶石的薄荷醬/Mint Sauce,
實際上是為了美麗吸引視覺添加了色素。
對色素有恐懼感那就自己做不含色素的,喜歡菜餚視覺豐富那就加一點色素。可以到食品材料店買色素,在歐洲可以到藥局,有關食品健康管制在歐洲到藥局最安心。
現在很多人製作馬卡龍,豐富的色彩也是應用到色素,色素只要來路清楚,用量不多對健康不會有大礙。
如何自製〝薄荷醬 / Mint Sauce〞?
羊排搭佐薄荷醬/Mint Sauce 絕對是上選。
要做一瓶好吃的薄荷醬/Mint Sauce,首先選擇正確的薄荷。
薄荷種類很多,要香味持久、口味清涼一定要選用對的薄荷。我用的這一款薄荷有青劍口香糖裡的清涼味,效果很棒。
如果你問我哪一種薄荷,我無法給你正確的學名,因為薄荷家族很大說了學名反而會迷惑,因為需多販售者也只說薄荷,多問也問不出反而更混淆。簡單的方式就是親自品嚐,採一葉放在嘴裡咬一咬覺得清涼即可。
不要用〝香蜂草〞雖然他也是薄荷家族,可是製作果醬清涼效果不佳,完全沒有清涼效果。
製作〝薄荷醬/Mint Sauce〞有些人會採用〝青醬〞作法,將薄荷葉與橄欖油一起攪打成泥状,但是羊排本身就非常滋潤、油質厚,因此不喜歡再用油漬薄荷的作法。
或是有人會將薄荷加上糖跟醋做成醬汁,不過這種作法只能維持及短的時間或是一次性,做成此示範食譜裡薄荷醬,可以讓一整年隨時都有薄荷醬享用。
以下完成的薄荷醬絕對是上上之作,喜歡吃羊排可以試試此款食譜。
如果您找不到新鮮的薄荷,建議妳可以買薄荷茶包,將茶包剪開將乾燥的薄荷葉與蘋果一起煮,也能解決沒有新鮮薄荷的困擾,不過前提你必須買到好的薄荷茶包。
或是你可以去傳統市場的青草店買乾燥的薄荷葉。
薄荷葉中沒有果膠成分,所以要採用天然方式製作果凍(醬)就需要搭配其他水果,這裡我用蘋果。
蘋果中的果膠量高,做出來的薄荷果醬除了有薄荷味清涼,還有蘋果清新口味。
這一款薄荷醬/Mint Sauce 專為享受羊肉美食。不過記得!這果醬是蘋果跟薄荷提製的,所以夏天它也是很好的飲料,只要取適量的薄荷果醬沖泡冰水加上兩片檸檬,就是非常清涼的夏日飲料。
如果你用的是綠色的〝薄荷醬/Mint Sauce〞那顏色就更加活潑美麗,可以增添歡樂多彩的氣氛。
材料:
青蘋果.......1500g
新鮮的薄荷.......1束(約100g)
水.......1000ml
白砂糖........以1:1取量。
色素
綠色或是(橘色+藍色)
做法:
1.蘋果洗淨去皮,切成片。(◎不要去除蘋果的核心,因為那兒有豐富的膠質)。薄荷洗淨。
2.鍋內放入蘋果、水和薄荷(連枝)。中小火慢慢地燉,直至蘋果柔軟,稀爛。約20分鐘。
3.將蘋果連汁帶泥,以雙層薄紗布過濾出汁液※不要擠壓(可以用豆漿過濾布)讓果汁慢慢過濾出汁液。
◎不要擠壓蘋果泥做出來的果醬會比較清澈。
◎我用的是非常細緻的漏網洞眼細密。
4.將過濾出的果汁測量淨重。
5.將測量後的汁液放入鍋中,並以1:1添加砂糖。小火加熱煮10-15分鐘直到所有的糖完全溶解,用勺子撇去表面的浮沫,繼續煮,到溫度達到沸點在110 ° c。
測試果凍凝稠度,此時的果醬應該是呈顯膠質的感覺。
◎至此步驟算是完成薄荷果醬製作,如果希望有如商店販售的薄荷醬綠色晶瑩的效果,可以考慮加入少許綠色食用色素。使用量以牙籤沾上一些就足夠。如果自己調色請先取少量果醬調好滿意之後,再加入全部果醬以免破壞整個成果。
6.趁熱將果醬裝入清洗、以及乾爽的瓶子,蓋緊瓶蓋倒放5分鐘之後再轉正即可收存1年。
薄荷果醬與羊肉是絕佳搭檔,但是羊排若是食用機率不高,最好是裝在小瓶子中,以短時間可以食用完畢最為理想。
開罐之後的薄荷果醬即需短時間享用完畢。
文章標籤
全站熱搜

太好了,正愁家裡薄荷怎麼消,謝謝大麥町太太(首頁的圖片真有秋天的味道!)
[版主回覆09/21/2011 04:44:03]sa
薄荷除了作薄荷醬也可以風乾。
將薄荷整支剪下來束在一起,然後放在通風處風乾,然後採下葉片收罐儲存,可以放好幾年。
你太高強了!連薄荷醬也能自己做。(我記得我在香港時,這種醬在賣紐西蘭羊肉的店就能買到,但不知何解,在德國很難找到)。
)
看到你在做,我的手很癢呀 (冬天要來啦…吃羊的機會又大增了)
我有3個問題,想向你請教:
1) 我這裏能買得土耳其 / 摩洛哥人沖茶用的鮮薄荷,這類薄荷可以嗎﹖
2) 一定要用青蘋果嗎﹖紅蘋果行嗎﹖如果用做果醬糖來代替,又可以嗎﹖
3) 不加色素會醜嗎﹖ (因為沒有色素在家,想偷懶一下﹖
[版主回覆09/21/2011 04:40:05]Hi staphany
真的在這裡找不到薄荷醬,我想是德國人奧地利人沒有這種習慣。
摩洛哥人沖茶用的鮮薄荷,我沒喝過,奧地利的薄荷茶都是Pfefferminze,你只要覺得這茶喝在嘴裡涼涼的有薄荷味就行。至於量的多少是不拘,如果需要量多才有味就加到有味。
不一定要用青蘋果紅蘋果也行,只是青蘋果的味道比較酸,做出來的薄荷醬會有一點如檸檬淡淡酸的感覺。
不加色素就像照片裡的樣子,很像蘋果汁的顏色不會醜 ,只是綠色看起來很特別,請客除了搭佐也是裝飾效果很出色。自己家吃就不加色素也ok的。
好美的綠寶石哟!哈哈, 真的棒極了!好可惜我不吃羊肉, 不過也想做罐綠寶石來漂亮一下
也許我會做羊排給先生吃, 他吃羊肉
[版主回覆09/22/2011 14:07:37]Andria我忘記你的薄荷是那種有清涼味的品種嘛?
如果是可是味道不強的話,你可以考慮再增加薄荷的量,一直到你覺得薄荷味明顯,增加薄荷葉的量不會造成不好的結果,你甚至可以將煮好的薄荷跟蘋果一起放置數小時,讓薄荷的味道完全釋放,不過這樣的結果果醬褐色會增深很多。
不要捨棄你現有的薄荷醬,想辦法改善,我也是嘗試改善很多次之後才有這個結果
薄荷量增加確實是可以增加薄荷味,如果不希望太甜,就蘋果量增加應用水果膠質就可以減少糖的用量,
繼續加油 祝你好運
一定要改至你滿意的結果,不要半途而廢阿~因為這真是非常棒的薄荷醬
我最喜歡綠色了~真的很漂亮喔~吃起來也有涼涼的口感嗎? [版主回覆09/22/2011 13:58:41]

♥♥♥Miss Lulu♥♥♥
嗯~這顏色真的像寶石,很吸引人
吃起來有薄荷清新的味道,涼涼的感覺跟原先比起來沒有那麼強,因為植物本身的精油多少會蒸發。
所以喜歡重口感的話薄荷量就要增加。
謝謝大麥町太太
(冬天來做個烤羊排吧~)
[版主回覆09/22/2011 13:55:13]sa


不客氣
羊排不一定要等冬天,喜歡吃羊就吃了
不過羊肉真的很補,每此吃完都很有活力。
Frau Dalmatiner,非常喜歡您得巧思巧手,本來就不是好廚藝的我,這下子可好好地跟您學習囉~您部落格太棒了! [版主回覆09/22/2011 13:53:37]Yasmeen

你好歡迎你
我是在這裡以吃會友,烹飪是我的興趣有時間一起交流了
好神奇喔。
我很想知道,到底有什麼東西是妳不會做的?? 應該沒有吧..
羊肉現在都不太吃了,因為怕會有騷味呢!
[版主回覆09/22/2011 13:52:05]~彤~你太捧我了,當然我有很多不會,只是我想作的我就會做出來,就算要經過許多實驗。
這就是興趣,我把廚房當實驗室呢
台灣的羊確實羊羶味很重,尤其是不會煮的人還會將羊肉煮的老摳摳。可是高山羊真的沒有味道而且好好吃,我每次啃羊骨,都已經沒肉了滋味還好好,都捨不的將骨頭給洛桑妮吃。
你可以買紐西蘭進口的羊也沒羶味,我們這兒的超市賣的也幾乎是紐西蘭進口的。
這薄荷葉前一陣子也讓我尋尋覓覓了許久~~一回在超市買到了做couscous用的麥粉粒,想說天熱就做個涼拌吧,怎麼找就是找不到薄荷葉,這真的不屬於中式料理的食材啊~最後,乾脆到"農友"買種子回家自己種!結果發現光是薄荷就有好幾種,呃~我們各拿一包,當中也有sophia說的香蜂草~這些種子埋進了小盆裡,至今毫無動靜~看來,這薄荷葉大概得等到明年ㄌ~
(大野狼的OS)
不過,這薄荷醬的做法倒是可以先記下~有機會就來試試!
照片裡的羊排看起來好好吃啊...
[版主回覆09/22/2011 13:45:31]épice
為了找到對的薄荷我今年春天跑了兩家大型園藝店,嚐了十來種薄荷
這一款吃起來有青箭的香味,所以如果薄荷選不對作的很像也不算成功阿
薄荷這植物還是買整株的,因為培植好慢,薄荷是多年生可以種好多年買種子好麻煩
不過當人有可能有些品種不好買那就只好自己試著培育了。
剛剛煮好, 顏色和妳的一樣, 可是薄荷的味道並不明顯, 是這樣的嗎?
[版主回覆09/22/2011 13:40:48]我的薄荷味很清新,所以我說要選對薄荷
如果你做的味道不明顯,可是有清新的薄荷味嘛?
如果不行而你也不想浪費,就在去園藝找看看,嚐在嘴裡要有清涼的香味,你將原先的果醬重新入鍋加入薄荷葉再煮一次即可。
剛剛比較了一下薄荷葉, 我的葉片比較圓些, 妳的尖一點, 大約是不同種, 明天再去一家高檔超市找找, 另外那糖與液體1:1煮出來挺甜的, 對嗎
[版主回覆09/22/2011 14:11:09]你知道有一種薄荷茶
那茶喝起來喉嚨涼涼的,如果你真找不到新鮮的薄荷試著去找這一種茶包。
薄荷種類很多我的園子裡就至少有5種。
有關糖量我在回覆有告訴你1:1太多你可以降低,不過不要降太多這樣收存的時間會比較長。
對呀, Sophia真是細心又執著, 那像我總是想趕快做好沒有注意到細節, 明天換我去嚐沒洗的薄荷哈哈哈
[版主回覆09/22/2011 17:27:38]我忘記跟你說有一種調酒用的是薄荷味綠色的那一種,我不知道效果如何?
我有去酒架找一大瓶十幾歐元,我想我用不到一整瓶所以沒有買
不知道那一種薄荷調酒效果如何?
如果效果好連色素都可以省了,加一些在果醬裡又快速又完美。
深海的顏色 碧綠的令人喜愛
我也做過薄荷醬 現在凍庫還有
有時果汁裡添加一小匙 那滋味完全不一樣了
[版主回覆09/23/2011 04:46:52]是阿
這顏色真漂亮,尤其是搭配羊排時更是出色
喵寶貝都是加在哪種果汁裡呢?
哇呀~~~我的羊排都還沒有著落呢!妳的薄荷醬就作好啦!!哈~~~謝謝喔!先收起來放了! ^^ [版主回覆09/23/2011 04:48:14]

我在等你回應就表示你有看到這一篇文章,這樣我就可以po下一篇了。
這薄荷醬是你說的嘛?
看我那罐像巫婆鍋裏做出來的 mint jelly,哈哈哈~~那Creme de menthe不貴, 幾塊美金
[版主回覆09/23/2011 05:42:13]沒關係原則上你已經知道理論下一次就有概念了
這一瓶酒精重不重?
我也是這樣想, 這瓶15% Alcohol, 30 proof, 還好
[版主回覆09/23/2011 06:05:24]我忘記說你這蘋果將顏色很ok你不一定要很亮綠,深色與肉排搭在一起不會突兀。
薄荷醬的確是羊排的好朋友~ [版主回覆09/23/2011 12:54:12]好羊肉+好醬=幸福的滋味
改天做個小羊排給先生吃他一定會很感激,哈哈, 因為我家從未吃過羊
[版主回覆09/23/2011 12:48:01]是阿羊排好好吃給你先生補一補,他會精力旺盛跟著你後面溝溝纏阿~
太棒了!

我家有薄荷,也有蘋果
一定要來試試~
問題是,薄荷醬還能拿來配甚麼呢 ?
[版主回覆09/23/2011 12:46:09]
加冰水與兩片檸檬沖泡成冰涼飲料了~
That ain't gonna happen!
[版主回覆09/23/2011 13:20:14]哈哈哈~

沒辦法,在我家這是困擾!羊排好吃吃後後果很難料理。
素啊!素啊!就是這個光~~!! 不過Sophia的薄荷醬顏色更漂亮,真是綠寶石來著的喔!~~謝謝親愛的Sophia,我一定要趕快來試作看看^^ Love U~ [版主回覆09/24/2011 16:51:23]不客氣

祝你成功
希望你跟你ㄤ都喜歡
薄荷 我只懂的用來泡茶
[版主回覆09/28/2011 13:08:07]泡茶是最方便最實用的方式,
夏天我一般都是跑冰水,冬天擇是泡熱茶飲不過葉子要在夏天時先乾燥收存
冰箱庫存的薄荷凍醬~我會直接加蜂蜜/或加入茶飲/或是加在檸檬汁裡添風味
也可以添加在蔬果沙拉的醬汁 淡淡的薄荷味 有著清香
[版主回覆09/28/2011 13:10:36]嗯~加入茶飲/或是加在冰檸檬汁裡是我們常常應用的方式
不過加在沙拉中我就比較少做
只有做泰式沙拉時才會想到
好久沒到 Yahoo 部落格跟您打招呼了, 現在經常在 Facebook 混.....
薄荷醬我喜歡! 我喜歡種香藥草, 所以家中有近10種薄荷; 在薄荷中最像青箭口香糖, 就是茱莉亞甜薄荷(學名Mentha sp. 'Julia's Sweet Citrus',英文名Julia's Sweet Citrus Mint )!
只要一片薄荷葉加上一片甜菊葉, 感覺就像在吃口香糖了....
一般印象中的薄荷是綠薄荷, 又稱為荷蘭薄荷, 所以常用於裝飾!
[版主回覆09/29/2011 14:23:48]香蜂草(學名:Melissa ),唇形科多年生草本植物。
別名:蜜蜂花、檸檬草、檸檬香水薄荷、檸檬花香。
很多人就是認識香蜂草為香水薄荷所以會將當他薄荷使用,如果真的要清涼辛辣的薄荷真的要去找。
不知道台灣薄荷是否種類很多,我這裡也是要仔細品嚐搜尋,因為同樣有清涼辛辣味的薄荷其間還是有差異,有一些清涼後味持久,有一些則會轉變為青草味,我還在認識薄荷中,這是每一年春天我最喜歡去園藝苗圃的樂趣。
香蜂草不是薄荷唷! 外型和薄荷相似,但是為同科不同屬的植物。
很多香草雖有薄荷名稱, 但也不是薄荷屬的一份子, 之所以被稱為薄荷者通常有幾種可能性:1.味道與薄荷類似 2.外型很像薄荷 3.用途與薄荷很接近!!!
例如:蜂香薄荷 金錢薄荷 羅馬薄荷 牙買加薄荷 貓薄荷 苦薄荷 山薄荷
[版主回覆09/29/2011 13:56:05]是阿~圳爸這薄荷真的是種類很多,光是去園藝店走一朝就有一大片各式不同的品種
尤其是有些園藝店是不跟你說學名大都是寫薄荷的用途
尤其是你到販售店他們不是專業栽培者更是說不清,所以簡單的方式就是自己品嚐確認是最保險的方式。
許多人會將香蜂草當做薄荷的一種,實際上它是有清新的香味,但沒有薄荷得清涼辛辣
所以要特別提醒的就是這一款,因為據我知道很多人都種植並將它當做薄荷。
如果是泛指名稱有薄荷的香草, 在台灣就有超過40種以上, 如果再加上沒有薄荷名, 卻被人稱為薄荷, 那就不止60種了!

[版主回覆09/30/2011 13:43:49]哇哇!40種那真的是很豐富我很有興趣,明年春天在繼續去花圃研究薄荷去。我都沒記錄現在我有的薄荷學名,明年做一下功課在繼續增加收存。
綠薄荷 /鳳梨薄荷 / 胡椒薄荷 /柳橙薄荷 / 香蕉薄荷/普列薄荷 /巧克力薄荷 / 葡萄柚薄荷 /瑞士薄荷 /日本薄荷/英國薄荷 /羅馬薄荷/黃金薄荷/金沙薄荷/水薄荷/銀薄荷/蘇格蘭薄荷/薑薄荷 /中國薄荷/甜梨薄荷/撇銀薄荷(斑葉銀薄荷)/澳洲薄荷/柑橘薄荷/蘋果薄荷/牙買加薄荷/山薄荷/茱利亞薄荷/萊姆薄荷/長葉薄荷 /墾丁水薄荷 /縐葉綠薄荷 /越南薄荷 / 金錢薄荷 / 貓薄荷 / 柳薄荷 / 蜂香薄荷 / 心葉水薄荷 / 冬季香薄荷 / 紫花貓薄荷
這些薄荷我有其 12 種, 下個月我要與一些網路朋友交換香草, 就會超過 20種了薄荷....
[版主回覆10/01/2011 00:09:05]天啊!!真是應有盡有
我有 胡椒薄荷,草莓薄荷,阿拉伯薄荷,奧圖崗薄荷,蜂香薄荷這樣我就覺得很多了呢~
好!明年春天再來買,不過我要買可以越冬多年生的,比較划得來。
台灣好像沒有阿拉伯薄荷, 因為從沒聽過有人討論, 只有在一些進口茶包上有看過這一個名詞!
奧勒岡 / 馬郁蘭(Marjoram) 這類香草, 我們倒不稱為薄荷! 不過, 我也都有種....
[版主回覆10/01/2011 02:34:21]圳不是馬郁蘭(Marjoram) 是〝奧圖崗薄荷〞我沒記錄下一賜給你學名。
如果說像青箭口香糖的感覺。。。 那我想應該是茱莉亞甜薄荷~ http://www.8282.idv.tw/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=317&blogId=4 我有種,的確是青箭的香甜跟清涼味。。@@ [版主回覆11/10/2011 02:11:20]球球

謝謝你我過去看了
薄荷的家族真的很多很廣,我這些門外漢只能說的是大概
不過我看了一下你說的品種跟我現在照的這一款葉片不同,不過沒關係只要他有薄荷得清涼就很好用了。
謝謝格主回答我的問題 好喜歡您這款果醬配方 我去紐西蘭蜜月旅行時嘗到小羊排搭薄荷醬就是此款味道 我要再試做幾次
跟腦公獻寶 請問熬煮蘋果時可否不要加水 或是加少許水即可約200-300cc????? 就依照您上述說法再接再厲 (有點難阿 還找不到哪一個個環節出錯呢) 謝謝格主指導
[版主回覆01/19/2012 21:25:18]熬蘋果加水是要慢慢熬讓蘋果膠出來,如果你覺得是水的關係讓膠質變少到不是。
因為水會蒸發的。如果水太少也許膠質還沒熬出來澱粉質就已經先焦了。
就像熬肉一樣皮的膠質也是要慢慢釋放的不是嘛?
蘋果中央是最多膠質的地方所以才說中央地方不要捨棄,繼續試試看吧~
我熬過很多次蘋果膠絕對可以成功的,找一天不受干擾,慢慢的享受製作的樂趣就會成功阿
妳好,很欣賞妳的巧思,請問ㄧ下妳提到的難忘的餐廳是在仁愛醫院對面地下室叫鴻霖西餐廳嗎? [版主回覆08/28/2013 15:57:29]不是ㄟ~是在敦化南路上吧?已經20多年忘記了
^Y_31