同樣的薄餅在歐洲許多國家都有自己的稱法,在德國稱為〝Pfannkuchen〞。而奧地利則稱它為〝Palatschinken〞。
薄餅製作的配方很多,有人喜歡酥脆口感,有人喜歡柔軟的口感。而我則因為已經熟悉這類的煎餅,所以多數是隨新所欲的調製薄餅麵糊,不依模式的麵糊製作,更是有家庭裡隨意不拘小節的自在。
不過今日的薄餅麵糊既然要示範,所以還是正規一些讓大家有所依循。
喜歡收藏食譜,尤其喜歡到古貨商搜尋舊式的食譜,對我來說食的最高智慧是來自於舊時代物資缺乏時老一輩的人,應用手中僅有的食材變化出可口飽腹的美食。它們也許粗糙但絕對有著情感。
今天這道「焦糖香蕉可麗餅 / Caramel Bananen crêpe」的薄餅製做,就是來至收藏中的一本老食譜。
這薄餅柔軟帶韌 ~我很喜歡,也介紹給喜歡法式薄餅的妳~
可與可麗餅搭佐的食材與變化很多。
這一款「焦糖香蕉可麗餅 / Caramel Bananen crêpe」應用台灣盛產的香蕉與帶有濃郁奶味的焦糖(太妃糖),再加上核桃增加口感,就是一道非常美味的甜點。
如果要宴客豐盛一些建議在盤邊放入一球香草冰淇淋,冷熱相間的口感,讓在家也可以享受五星級的美味ㄜ~
沒有烤箱想做出好吃高檔的甜點這一道「焦糖香蕉可麗餅 / Caramel Bananen crêpe」提供你參考。
材料:
(A)可麗餅/crêpe
低筋麵粉Weizenmehl .....125g (Type 480)
鹽Salz.....1小撮
全蛋Eier.....2 個
沙拉油Öl.....30g (或液體奶油)
櫻桃酒.....1湯匙(可省略)
鮮奶油Sahne.....85g
牛奶Milch.....200ml
(B)焦糖/Caramel
細白砂糖Zucker......100g
水Wasser......30ml
鮮奶油Sahne......60ml
香蕉Bananen.....2根
核桃碎粒Nüss.....些許
作法:
1. 將A材料~麵粉過篩加入鹽、打散的蛋、鮮奶油、油‧‧‧等所有的材料拌勻靜置20分鐘 (裝入尖嘴壺中)。
2.將平鍋加熱之後....將爐火設置為中火,刷上薄薄一層奶油滋潤,由尖嘴壺由平鍋的中心點淋入適量的麵糊,快速的順時鐘轉動鍋身,讓麵糊均勻的沾滿鍋底 ,如果希望麵糊薄一些,可以在轉動平鍋麵糊均勻的鋪滿鍋面之後,快速將多餘的麵糊倒出,如此可以讓餅皮保持薄度。
3.待麵糊凝固時鍋邊的麵皮捲起,將鍋子離火.....稍微使點力左右晃動平鍋,讓餅皮與鍋身分離,將麵皮甩轉翻面,續煎製底部略約金黃即可。
4.將煎好的薄餅以鋁箔紙覆蓋..... 放入預熱 60度c 的烤箱保溫。
5.煎餅過程一邊煎一邊將薄餅放入烤箱中保溫,直到薄餅全部完成。
6.將薄餅排列入溫熱的盤中,一人份約3片薄餅。
7.香蕉切片備用。
8.接下來製作焦糖。
9.焦糖製作
將砂糖跟水同時放入平鍋中以中火加熱,至糖色開始轉金黃時....
(注意!轉深即是瞬間,過度焦色味轉苦)
開始變深時立即加入鮮奶油...晃動鍋子,讓焦糖跟鮮奶油混和均勻,之後加入香蕉片拌勻。
10.將煮好的焦糖香蕉淋在事前排好的可麗餅上,在灑上碎核桃粒即可趁熱享用。
太妃糖醬 / Toffee Cramel Sauce

大麥町太太.我呀!!!!到今天才發現我自小時 常做來吃的薄餅就是所謂*可麗餅*
.我都稱*懶人餅*因很簡單.又快速.好吃.
.
[版主回覆10/04/2011 04:18:40]

呵呵~其實很多食物菜名我也不知道台灣的稱法
為了讓大家都知道是什麼東西,有時候我還的去找名稱
不過有一些台灣沒有的就很難翻譯了
喵喵很時髦小時候就已經開始吃可麗餅了,時代的前端阿~
crêpe 除了搭配香蕉..配太妃糖或巧克力醬也好吃 XD [版主回覆10/04/2011 04:21:26]PING

內行的
不過可麗餅的吃法不下百種,我們這裡什麼變化都有你想像不到的樣式
有機會慢慢介紹,目前先介紹我可以接受或是喜歡的
这薄饼我家是常煎,就不曾搭配香蕉焦糖!
一定要试!Thanks!
[版主回覆10/04/2011 04:23:11]巧韵

這焦糖因為加了鮮奶油,所以有奶糖的味道一般人稱為太妃糖
很不錯可以試試看
香蕉的甜味與焦糖中和 想到就讓人快流口水~~
只是 我倒是想把香蕉改成蘋果耶~~~
應該也OK的吧!!!
[版主回覆10/04/2011 04:25:18]拿鐵真聰明舉一反三當然也可以用蘋果。
不過如果我用蘋果的話焦糖我就不加鮮奶油,直接就用焦糖香感覺不一樣阿~
嗯~生活在香蕉王國,真該好好利用這道地的好食材~~ [版主回覆10/04/2011 04:27:53]épice

台灣香蕉應該很好變化很好銷
只是多數人還是秉持著傳統的飲食方式,所以需要多多宣導
香蕉在歐洲賣的很好,很多時候也用來入菜。你知道的。
您的照片拍的真夠水準 ...
[版主回覆10/04/2011 04:29:05]謝謝 Li chim

還有進步的空間,慢慢學習中
好誘人~ [版主回覆10/06/2011 15:55:02]紅豆色


你好歡迎
很好看 也好吃 亦簡單 有機會試試
香蕉和核桃
真是好朋友 搭在一起 怎麼吃 怎麼都好吃.....
[版主回覆10/10/2011 16:21:44]是阿香蕉是好東西為什麼台灣還滯消?
我們歐洲的香蕉都是來自亞洲泰國或是印尼或是.....就是不是從台灣
台灣的香蕉都去哪裡啦
煎薄餅我也喜歡 可以搭配很多不同食材享用
焦糖香蕉和熟的碎核桃粒搭配一起 想著就知道好滋味
[版主回覆10/10/2011 16:25:23]我兒子可怕一個早餐可以吃掉我10片可麗餅,如果到外面消費準把我吃窮了。
上次去荷蘭一片很難吃得薄餅,才24cm大,什麼都沒有要我4.90歐元
一般簡單薄餅在這裡也要3歐元
所以到外頭吃薄餅真是腦袋出水壞掉了
好貴阿~~~~
晚午早安安~~
宇宙的原來就是那清淨無染的心!、
~~祝你天天開心愉快哦~~~心光關心你、謝謝啦!
可麗餅+香蕉片
好特殊的調配耶
香蕉有鉀元素是其他食物無法替代
如此製作營養
美味兼具喲
哈囉~很開心認識您的格子~
希望也能跟您分享我格裡的創作喔~
哈囉~很開心認識您的格子~
希望也能跟您分享我格裡的創作喔~
哈囉~很開心認識您的格子~
希望也能跟您分享我格裡的創作喔~
[版主回覆11/11/2011 01:19:01]謝謝綾綾的蒞臨也感謝你的邀約有空會過去欣賞阿
恭喜上精選篇
你做的焦糖香蕉可麗餅看起來好好吃喔!
有空歡迎來我格子參觀!
宇宙無敵超級好吃!
謝謝分享~
恭喜您上精選
邀請您來貓頭鷹博物館部落格分享智慧與福氣
你好 歡迎有空來阿伯的部落看看,並祝福心想事成。
逛逛了!歡迎有空來座座!祝平安!
好特別喔
看起來好好吃
我還真沒看過跟台灣不一樣的可麗餅
我來恭喜嘍 ... 好讚哦又上精選了
[版主回覆11/11/2011 01:15:55]謝謝Li chiu 
看起來好好吃喔
感謝分享好文章!
歡喜與您結緣喔!
拍的真豐富!我好喜歡喔! 謝謝分享! 有空來輕鬆一下吧!
社會充滿和諧的氣氛,人們的生活會更美滿、幸福。
老年人應該尊敬,也值得尊敬,因為他們歷經一輩子
的風霜,在生命的歷程中,累積了人生智慧.晚安
很不錯的小點心呢,下次也可以做做看,
感謝你的分享...
[版主回覆11/11/2011 01:17:04]Sherry一點也不難有機會試試看一回生二回熟
祝你又好胃口
恭喜上精選~
有空歡迎到我的格子逛逛~
恭喜您上精選


恭喜上精選 [版主回覆11/11/2011 01:15:01]謝謝大小姐
♥↖★感謝 您的辛勞訊息分享!邀請 您來我的文章交流!★↗♥
好幸福的味道.....
感謝分享~~
有空來我的小格~~
感覺很有口感~~
大麥町太太星期一早上好^^ 上週看到可麗餅這篇,想到上一次煎鬆餅已經是十三年前小學還沒畢業的時候!我只在奧地利吃過一次Palatschinken!口感和酥脆的法式可麗餅不同,特別喜歡Palatschinken搭配莓果醬酸甜的滋味~~ 週末按您的食譜製作,可能挑到不是很好的低筋麵粉,記量也稍不準確,沒有適合煎鬆餅的平鍋,油其實也可以再放少一點點...但是成果還算令人滿意!煎到最後總算有點上手了,家裡滿滿的奶香味,感到很幸福^^ 但是焦糖製作的部分失敗了>< 糖滾了沒轉金黃反而燒乾了 哈哈哈 真的要去買鍋子了Q_Q [版主回覆02/20/2012 21:04:45]呵呵~


看來問題可不少,麵粉不是真的影響很大,只要不是一直攪拌到讓麵粉出筋的話,什麼麵粉都可以做。
至於鍋子...或是放很多油,或是沾油也沒有關係,很多人都喜歡說鍋子的油不要太多,但是我上課時我的老師可是加了一撮油,當時我就在想說以前看的食譜交代的都是在唬爛。
不過焦糖對於新手來說是真的不太好掌控會緊張,我都說煮焦糖不要怕煮壞了沖水洗掉再來一次反正糖價還能接受。再你確定教成功實在將香蕉放進去混和就好了。
有機會讓奧國人做給你看,幾乎所有的奧國人都應該會做。
嗨嗨大麥町太太! 昨天晚上和今天早上又作了一次可麗餅,大成功!!!! (轉圈灑花~) 煎出漂亮的餅皮 今天出門上班時真的好~~~~~開心! 抓到煎餅的手感了~~ 熱鍋、少油,餅皮薄而韌溫溫熱熱的真的好好吃... 完全可以體會小麥町一個早餐吃掉十片的感覺:P ps. 記得去年七月整個月維也納的氣溫一反常態 好像高雄的冬天 (20度以下) 到了八月熱得要命,三天兩頭往泳池跑~呵呵 [版主回覆02/21/2012 22:48:32]呵呵~開心阿



慢慢來廚房就是這樣,一旦做成功就有信心,就會有興趣
改天試試奧地利的皇家煎餅,也是會讓你奧國朋友寡目相看阿~
我每次做看他吃我就嚇死,特愛吃的。不過我早上起床不愛愛做早餐,我自己也想悠閒自在喝咖啡
假日時兒子都睡到吃中餐,所以這煎餅只能當下午點心。
嗯~奧地利已經好多年沒有穩定的氣候,夏天幾乎是多雨的天氣,跟我10年前在這裡的感覺很不一樣。
所以我的菜園不是很理想跟天氣也有關係。