Spätzle是一道由麵粉、雞蛋、鹽跟水簡單的基本材料做成的麵食。也是德國、瑞士、奧地利以及匈牙利幾個鄰近歐盟的傳統麵食。
Spätzle 麵疙瘩在歐洲算是非常家常的食物,跟你我家裡煮的麵疙瘩一樣,只是歐洲人有歐洲人烹煮文化~
今天這是歐式 麵疙瘩基本款,據傳此麵食在歐洲可查文獻約4000年的歷史,可跟中華的麵疙瘩媲美。
歐洲人料裡麵疙瘩的工具可不少,最簡單的像我一樣,拿一片木板放上麵糊以刀子一根根的刮進鍋子裡,形成一條條有規則的形狀,看起來有造型可口多了。
其他工具還有擠壓器將麵糊放進一個容器裡一擠將,就成一條條的長麵疙瘩。
還是拿一個漏孔盤將麵糊杓進漏孔盤裡以刮板滑動,也形成一顆顆小粒的麵疙瘩。。。。總之歐洲一般主婦烹飪功力不強煮食物的道具不少,而我好奇的個性也忍不住買來試用,新鮮感試過之後全都冷藏於閣樓,其實廚房工作最簡單的方式還是最好的方式,工具只是讓人看起來很專業而已。
洋蔥起士麵疙瘩 / Zwiebelspätzle 沒加任何肉算它是素的,但是卻非常香~我兒子說香傳千里啦!!
想節省持家的可以試試看這一道省錢大作戰!!
其實不說省錢,過生活就是這樣只要懂的應用食材不一定要買最貴的,會做菜比買什麼菜還重要。
(A) 3人份
中筋麵粉Weizenmehl.....350g (Type480)
鹽Salz.....1/4茶匙
雞蛋Eier.....2粒
牛奶Milch.....180ml
(B)
水Wasser.....3L
鹽Salz.....1大匙
冰水......1大盆
(C)洋蔥酥
洋蔥Zwiebel.......1粒 切絲
麵粉 Weizenmehl .....少許
沙拉油 Öl ......200ml
(D)調味
無鹽奶油Butter......50g
肉荳蔻粉Muskatnuss.......些許
新鮮荷蘭芹碎末Petersilie......3大匙
鹽Salz、胡椒Pfeffer........適量
PIZZA起士.......120g
作法
1.麵粉+鹽混何在一個大碗裡。
2.雞蛋和牛奶攪拌
3.把雞蛋牛奶液倒入麵粉中用木勺子攪拌,直到麵糊濃稠帶些筋性。放置20分鐘。
◎雞蛋的量可以雞蛋 1:麵粉100 的比例來做就是雞蛋疙瘩了。或者是蛋黃多一些、或者是不用雞蛋光是
水,都可以做成麵疙瘩。主要是看個人的口味跟需求了。
洋蔥酥作法:
4.洋蔥切均等細絲,均勻的灑上少許的麵粉。
5.小鍋加入沙拉油燒熱。分批的放入洋蔥絲以中火將洋蔥酥炸至金黃香酥,撈出放在廚房紙巾上瀝乾油脂。備用。
6.烤箱預熱 200度C
7.一鍋水燒開加入鹽。將麵糊放在一木製沾板上、以小刀將麵糊一一刮進滾水中煮,待全部浮起以漏杓撈出瀝乾水份,立即將麵疙瘩放入冰水中浸泡。
8.平鍋中加入材料D.奶油融化之後。。。放入瀝乾水份的 spätzle 以中火翻半均勻,再放入洋蔥酥以及所有C.的材料拌合。
9.送入預熱烤箱烤至起士融化。。即可取出趁熱享用。
來自自家菜園的田園沙拉
單的油、醋汁沙拉搭上.....〝歐式 洋蔥起士麵疙瘩 / Zwiebelspätzle〞
就是美味的一餐

哈哈~我很好奇闖了什麼禍
[版主回覆08/26/2010 15:25:55]
我把車子擦傷了板金要1000歐元
看來我的新電腦要跟他討價還價一下
不好讓他全額支付了
您好~我是龔麗芬,還記我嗎?得知去年2009年有回到台灣,未與我聯絡.之前有讓我兒子從網路上試著要與妳連絡,想得知妳的訊息.卻未連繫上,非常可惜.今天藉由佳臻那裡得知妳部落格的資訊,和妳連絡.一直都非常的想念你們,希望可以藉由此來互相連絡訊息.但這是我員工的信箱留言.想請問你是否還有其他的聯絡方式,email.msn.facebook或其他你方便的聯絡方式,真的非常非常的想念你們,請務必一定要與我聯絡.
好香 好香 以前常吃呢
回到台灣 面對五花八門各國飲食 都要忘了這簡單的好味道!
真的 菜板+ 把小刀就行了 洋蔥 + 些許培根 乳酪 簡單一餐
有時看到野菌菇就當加菜哩
[版主回覆08/26/2010 21:41:32]今天我家大麥町就回來了
肯定明後天會上山去找蛋黃菇
真好~他回家感覺自己生活也回奧地利了
製麵方法很像外省的撥魚兒耶
我也超愛麵疙瘩的,只是沒試過用炒的
[版主回覆08/26/2010 21:43:58]〝撥魚兒〞好好聽的名字
真的是一條條的再水裡滾著溜溜的像魚
歐洲人沒吃湯的都是乾的
還吃甜的
改天多做幾種作法讓你瞧
我媽和我外婆, 都是這樣做的

不過他們是用筷子, 刮到熱湯裡
這種長長條的, 吃起來口感更好
湯裡我們家喜歡用 胡瓜 (毛瓜),肉絲...
我也來學妳做一鍋吧 !
[版主回覆08/26/2010 21:48:23]
聽到樓下豬母格友說了這叫〝撥魚兒〞
真好聽~
託你的福
我今天吃炒麵片了整理好再貼
真是糟糕煮的太好吃戒不了口
說是跟體重妥協可是他不跟我妥維持原狀
怎麼直往上飆
希望我家麻煩蟲回來會累瘦一點
以前小時媽媽處理剩菜方式就是撥一鍋麵疙瘩, 把剩菜倒入
, 然後加蔥花淋上蔴油, 大家都吃的唏哩花拉的鍋底朝天
[版主回覆08/27/2010 02:40:58]
剩菜往往是精華
我也愛吃剩菜和一和
我外婆叫這個....麵魚 !
[版主回覆08/27/2010 02:39:34]
也有個魚字
大麥汀將來退休
有時間常常在家之後
應該會變胖許多
因為sophia的手藝這麼棒....
[版主回覆08/27/2010 02:38:44]還沒休息?
大麥町的人不貪嘴,尤其是個性敏感容易傷神
還有他停不下來
這樣的人不會胖到哪裡去
退休可能還有幾年吧~
德國現在說要修法到70歲才退休
呵呵~我看他要做到老死國家才會罷休
70歲才能退休??
哇~好辛苦耶...
在台灣
很多人不到60歲 身體就一堆毛病
肯定無法做到七十歲才退休吧....
[版主回覆08/27/2010 15:49:25]歐洲人喜歡運動
各種健身活動可以選擇,所以基本上都很健康
尤其空氣好、水好、壓力小
大麥町雖然60多可是身體狀況比30幾歲的年輕人還要有活力
所以他在做幾年是OK的可是做到70確實有些離譜
我過幾天要用sophia的方式做一些超小超迷你的麵疙瘩
給兩個皮蛋吃...
夏天大家胃口都不好
真是傷腦筋...
[版主回覆08/27/2010 15:51:37]小孩子都喜歡吃水餃麵食
麵疙瘩跟紅蔥頭煮起來很香的
以可以用米苔目的湯頭煮麵疙瘩我想孩子會喜歡
麵食的處理...
是最能顯示一個家庭主婦的...
能耐~~~
[版主回覆08/31/2010 22:53:31]麵食對我來說屬於勤儉持家的一種
錢花的不多但是能餵飽不少人
喔, 我就住在離蘋果店電腦總部一條街可是都沒買過蘋果電腦

它通常比較貴, 我本來都是用筆記型的但是實在壞太快
最後終於買了台Dell desktop , 一直都很好用
還送一台三合一印表機, 共六百美金很便宜
前不久又遇到優惠買了台筆記型加電腦袋子和一台的三合一印表機才四百
準備帶回台灣教爸上網與收發e-mail和skype
這樣我們就可很容易的常常連絡啦
只是我只會用注音符號來輸入中文而爸右又沒學過注音符號
怎麼教呀?
[版主回覆08/29/2010 22:57:16]
中國輸入法是用什麼方式
我看他們好像也不是注音
不過現在有一種是用辨識法用寫的有專用手寫板
不過可以用視訊得不是更方便
這是我在那裡非常喜愛的食物,真的好吃~
[版主回覆08/27/2010 16:13:22]什麼時候回來?
配上那盆翠綠的田園沙拉,
我不只想動口
更想要動手做做了 ..
[版主回覆08/29/2010 22:49:52]歐洲麵疙瘩雖然簡單卻很厚實
所以最好方搭配是沙拉
要不還真的不知搭什麼最洽當
湯的麵疙瘩我常做,焗烤的麵疙瘩,還真是第一次聽到,改天試試,我家老爺一定會喜歡...
[版主回覆08/27/2010 16:15:33]
歐洲人什麼東西都喜歡加上起士乳酪的
有這些東西要烤過才香
多媽可以試試焗烤的東西調味基本上都很簡單的
看起來真的好好吃哦~~ [版主回覆08/29/2010 21:43:33]
我知道台灣歐式餐廳有賣
很多人喜歡歐式起士味道得麵食
這是歐洲人喜歡的麵食之一
你做spätzle這方法還真便利ㄟ!
以前在德國時看別人是用"工具"做spätzle,就想回國不可能做了!現在我倒是可以是是你的方法了!
[版主回覆08/29/2010 21:34:10]A-BO
工具齊全有兩種人
一種是專業需要
一種事生手以為需要
我剛來歐洲就是第二種〝以為需要〞
現在做久了了解了、也懶了,最後最簡單的方式最方便
工具為了方便,可是洗那一大堆工具也覺得麻煩
自製的真〞搞剛〞,真的很佩服妳的耐性!看起來很讚!
不過這一味,我們家的小孩不愛,反更愛義大利麵或中式湯麵或炒麵。
是說,不愛更好,我也不用那麼費工啦!
[版主回覆08/29/2010 21:41:34]JEN我不會覺得搞剛呢
我還覺得這是懶人食譜
麵團攪一攪下水煮撈起、下鍋跟洋蔥拌一拌、灑上起士入烤箱.......
跟中式最法差不多程序
這種主要是歐式作法
做給歐洲人吃
兒子兩種作法都喜歡
老公就只吃歐式作法,所以還是以老公得胃口為主
家庭主婦就是要顧慮全家得胃口,自己不重要可以退而求其次
啥~~貓耳朶太簡單!! 是厨娘達人才會覺得簡單吧?!
啊~~
人家真的不會咩~~
大麥町回家了也就是說百年老屋又要開始動工囉~
[版主回覆08/31/2010 22:02:45]我說出來你就知道真的不難
百年老屋明年才會動工吧~
前提是要找到地
不然有的等
我真的是沒Sophia的網誌真不知道該怎麼辦....今天本來要買現成的spätzle,不過在瑞士那一小包要賣將近七塊瑞郎,想說買了蛋跟麵粉自己來做,一搜尋之下又來到這裡....真是.....太感動了....(流眼淚) [版主回覆11/17/2010 03:42:46]
呵呵~我有過去看沒看到你po這一個食譜
這東西麵粉或一或的東西別去買了
超市的東西一放都可以放個好幾天,這樣的東西不健康
如果你想吃什麼東西跟我說一下,如果不麻煩我就做給你看
在國外一個人沒有什麼樂趣,做作家事也算是一種打發時間的好消遣
有興趣一起切磋了~