在韓國或是日式醃漬物裡,有這麼一款應用白蘿蔔醃製成黃色小菜稱為『醃漬 黃蘿蔔』,很多人喜歡這黃蘿蔔的口感,酸酸、脆脆、甘甜甘甜的。尤其台灣小吃如;肉燥飯或是米糕、火車便當.........等,都會放上一片黃色醃漬蘿蔔開胃。
在台灣小吃裡所附帶的這『醃漬 黃蘿蔔』我是從來都不吃,它唯一的歸路就是被我夾放在一旁,回收廚餘桶。
為什麼不吃?
一是 吃不習慣。二是 不敢吃。因為這鮮豔的黃色給人的感覺就像是加了色素般,不健康也不衛生的感覺。
可是現在不知道為什麼?也許是年紀有了會開始懷念舊時代的點滴,加上來到一個飲食完全不一樣的國度。偶而想起反而會想再回味一番。
所以我就以我的方式來製作,我記憶中曾經吃過的味道,以前不吃是因為得之容易,現在想吃是一份懷舊的情愫。
我是如何製作這『醃漬黃蘿蔔』的呢?
我不知道這黃蘿蔔古早的醃製方式,但是我有我的醃製方法,一般外面賣的東西色彩越鮮豔搶眼我是越不敢吃,但是自己做的我知道所以吃的安心。
在製作的主材料是白蘿蔔沒有疑問,但是白蘿蔔如何醃製成黃色的?為了吃的健康這裡就特別介紹醃製材料「黃薑粉」。
黃薑粉在南洋料理中最常應用在蔬菜醃漬,其鮮豔的顏色亦可刺激食慾,而多數人最喜歡的咖哩料理其誘人的顏色便是來自於黃薑粉。
黃薑粉是什麼,對健康有什麼功效跟好處?
在歐洲許多注重養身的人聽到咖哩或黃薑粉,第一的反應都是正面評價,原因是薑黃在目前醫療學術研究中發掘有利於阿爾茨海默氏(Alzheimer's Disease).療效,並可預防老年痴呆症。
據網路提供之醫學研究資訊,黃薑粉中含有一種強有力的抗炎劑--薑黃素,其能減輕關節疼痛,關節炎和腫脹。 及臨床疾病研究黃薑尚能預防結腸癌,能夠使癌前病變直腸息肉的數量減少,而殘存的息肉一半以上會發生皺縮。
黃薑粉的益處很多,但是不一定黃色食物就都是還自黃薑粉,當我們知道黃薑的好處,但是要如何確定食物的黃色是來自黃薑,而非來自食用色素?
想吃的健康有些食物製作很簡單,某些食物家庭製作可以跟販售得食品一樣,有一些可能無法絕對相似,但是在相似與健康衡量之下你選擇哪一樣?
這個『醃漬黃蘿蔔』我覺得跟販售得相似度極高,如果你喜歡『醃漬 黃蘿蔔』想吃的安心健康可以參考以下製作方式。
在歐洲許多中餐館採用此方式醃製 白菜非常受到歐洲人喜愛。
白蘿蔔盡量選購細長型。不要太粗或是圓胖型的,這樣醃製滲透入味會需要較長的時間。
由於白蘿蔔的重量大小很難掌控,因此在材料請注意我的比重 百分比計算。
材料
白蘿蔔Radischen.....633g
鹽Salz.....18g(3%)
白砂糖Zucker.....45g (7%~10%)
黃薑粉Kurkuma Pulver......3小匙 (Curcuma)
醋Essig.......1~2大匙
作法
1.白蘿蔔洗淨,去頭尾。外皮表面的鬚根以刀刮除乾淨,拭乾水份...風乾水漬。
2.將白蘿蔔放入一長形食品塑膠袋中。
3.秤白蘿蔔重量x0.03鹽的比例。將鹽放入塑膠袋中與蘿蔔一起抓捏一下。束緊塑膠袋口放入冰箱2~3天。
◎ 2~3天的過程可以將蘿蔔由冰箱取出,連帶塑膠袋將蘿蔔滾動輕壓,讓蘿蔔柔軟出水。
4.當蘿蔔經過鹽漬脫水之後呈現柔軟,蘿蔔可以略約的旋轉彎曲的時候將鹽水倒掉。
5.白糖、黃薑粉、醋混和加入塑膠袋的蘿蔔裡抓捏之後,繼續醃製約5天。即入味完成醃製黃蘿蔔。
5天之後的『醃製黃蘿蔔』黃薑的色澤尚未完全滲入到蘿蔔中心,但是吃起來風味已經可口。
如果希望色澤滲入需醃製1個月,哪麼醃製的容器請改用玻璃瓶會比較安全。
So~完成的『醃漬 黃蘿蔔』色澤美麗可口,最重要的是衛生、健康,喜歡的你可以嘗試製作。
文章標籤
全站熱搜

台灣的, 大陸的, 凡是醃菜, 菜乾, 水果乾之類的


我都不敢買, 也不敢吃
因為真的不知道是怎麼製造的
很可怕 !
[版主回覆03/07/2012 00:29:15]CW
看來你我都是很照顧生命的
我從小就不愛吃醃製物,我媽特愛吃所以早走阿
超級厲害,我學起來囉. [版主回覆03/07/2012 00:35:04]彩鑾姊
做這個要有一點耐心,時間久一點顏色滲透才會漂亮,我是醃製前後約1週所以顏色尚未深沈。
還有我放在全程冷藏製作,如果室溫中發酵則酸味會比較天然,醋的部份你就視狀況調整。
祝你成功
記得要選細小一點的蘿蔔
大麥町太太.真的很怕那黃蘿蔔的色素來源也.如用妳這黃薑粉.就不擔憂啦.
[版主回覆03/07/2012 00:30:51]喵喵
所以大多數人的想法都一樣阿
都認為這是黃色素所做,不過是可以看食品包裝外面的解說,有很多真的是有添加食用色素
小時後買的餐盒幾乎都有黃蘿蔔
我也是不敢吃
[版主回覆03/07/2012 00:27:57]大姨大姐大呵呵~大姊這個你就可以安心吃
早餐吃稀飯不錯,黃薑粉真的是很好,醫學報導資料很多尤其是針對尚年紀的人
你茶一下資料看看多吃咖哩是好的。
原來有這種不加化學添加物的方式~~真是太讚了~
[版主回覆03/07/2012 00:23:42]喬喜歡吃這黃蘿蔔嘛?
一般醃製的我不敢保證健康,但是這一款絕對吃的安心。
Sophia~
這也太道地台灣小吃了!!
你真的只要一進廚房真的什麼料理都能端出來! 強者
下星期來滷肉燥配這醃漬羅蔔
[版主回覆03/07/2012 00:22:42]最近一直想滷肉燥可是手上的食材還有很多待消耗
所以下一週試試看了
我很喜歡吃黃蘿蔔耶^^ 這應該不會失敗吧?
等冬季美濃的白玉蘿蔔(比較細長)出產時,我再試試看^^
[版主回覆03/07/2012 01:53:21]shjan如果注意不沾生水。製作時注意衛生。應該不會有什麼問題
尤其是我是放在冷藏低溫發酵,食物安全無慮。
不要做太多。因為這東西只是點綴以短時間可以消耗完為佳。
您好!謝謝您的分享!^_^ 請問蘿蔔要是太大,可以一開始就剖半嗎? 還有我要如何知道它沒有在室溫中"臭酸"呢~ 謝謝! [版主回覆03/07/2012 01:49:32]Eliot

如果你不介意蘿蔔的完整視覺,你是可以將它對剖或是你也可以切成塊狀,長條狀。喜歡就好。
醃製泡菜要注意的就是不能碰生水,還有容器保持乾淨。
至於室溫則是要維持在恆溫,不要氣溫一下低一下高,這樣對於酵母活化來說不是很好,當然也不適和溫度太高發酵過度,這一款蘿蔔製作是沒有一般發酵蘿蔔的酸味。
為了吃的安心我並沒讓蘿蔔發酵過度,放在冷藏泡製是比較保險的方式。
因為沒有嘗試在室溫中製作這一款蘿蔔,所以只能給你我製作其他泡菜的經驗。
如果壞掉你是可以感覺的味道奇怪,或是有不明的漂浮,或是長毛~我是不太喜歡這種感覺,所以放置在冷藏我比較安心。
還有我一次只做一條,因為不可能吃太多,所以少量製作。
以短時間可以吃完食物安全性比較高。
實在佩服到極點了.


光看就又胖了好幾公斤
[版主回覆03/09/2012 20:47:13]
是ㄜ~
蘿蔔不會胖啦
不過多吃我是不知道排出得氣味會不會燻人就是了!!!
哇,你真是太厲害了,還自製黃蘿蔔,真慚愧前幾天才在韓國店買兩條而已,因為也好久沒嘗到這古早味的小菜了,看你自製且說明好詳細,而且黃薑粉這麼對身體很健康,也想來做做看,不知這黃薑粉好不好買呢?我沒看過呢?真謝謝你的分享,很實用的生活常識哦!
[版主回覆03/09/2012 20:49:56]Vicky
黃薑粉很好買的有機會自己做唄
你知道中餐館哪黃色涼菜的高麗菜絲就是用黃薑份醃製的。德國人很愛吃阿
我和你一樣不敢吃外面醃漬的黃蘿蔔 剛好我昨天有買白蘿蔔 也有薑黃素
我與你心有靈犀一點通呢 照你的方法來試做一下 吃的安心又衛生健康
[版主回覆03/09/2012 20:48:03]魚兒做完心得分享ㄜ~
你好,長期在你的格子悠遊順便學習、現在台灣雞瘟、洋牛鬧的兇、想想能自製是最安全的、 今天介紹的黃蘿蔔咱們還真是有志一同ㄝ、在台灣很多人不太使用薑黃素、他的功能你已詳細說明、加里 就很多人吃、薑黃是主要原料、他還有一個重要的功能「防腐」、但是薑黃和黃薑可是不同的喔、在台灣烘培食品 行買的到、他的翻譯是日本稱呼標示「鬱金香粉」、我家隨時有一罐、用完馬上補貨、我作饅頭或面包時也常用、我也是用它來醃黃蘿蔔。^_^。你上次介紹的葛縷子「回香」、我到中藥店買50元200克、很便宜、因為怕買現成的粉亂加咚咚、所以自己用調理機打、 哇、好香、烤出的面包真的很香、也謝謝你的勤奮與無私能與眾格友分享、跟你按一萬個讚。^_^ [版主回覆03/07/2012 13:42:14]o.v



早上看見你的回覆嚇一跳,趕快打開電腦查詢正確知識
很多時候在翻譯上我真的會一不注意就混淆
不過經我查證黃薑粉或是薑黃粉都是大家習慣的說法
至於你說的鬱金香粉Tulip rosa(德文)就是稱為鬱金香粉,不會稱為黃薑或是薑黃。它的顏色類似但是氣味不同當然功效更是差很多。
我相信很多人都搞混淆,就像我一分神,自己也以為搞錯了。
不過之前曾經買過鬱金香粉作為食物的顏色增加劑,因為他沒有黃薑粉那麼重的味道,但是上色效果比較強。
So,解釋完了,真的非常感謝你的適時的提出這樣的疑惑,這樣我們都清楚了。
知道你也用黃薑粉製作蘿蔔真開心有志一同!!
以上解釋若是有疑惑記得一定要在來一起探討阿
Sophia~~真的太謝謝妳了^^ 我待會馬上去買白蘿蔔. 便當~便當~ [版主回覆03/09/2012 20:45:53]clairebear

一週就可以吃了,不要做太多。我不覺得老外可以忍受這個味道
sophia晚安:
無巧不成書,今天一位久違ㄉ朋友來訪竟然帶給我一袋ㄉ黃薑,我還以為是老薑一度拒收ㄋ,c..c.真ㄉ姑漏寡聞sophia好專業喔!!!收集這麼完整ㄉ資料造福我們ㄋ....謝謝囉!!我又引用ㄌ,我超愛吃ㄉ啦.....年前沒什麼蘿蔔,現在朋友送好多喔!我要來試它一試....
[版主回覆03/09/2012 20:41:03]阿枝枝試做少量。有心得成功時再多做
我是一條就吃好久,冰箱打開就是蘿蔔味,很不好聞。
祝福您: 3月8日
**三八婦女節**
幸福~健康~快樂~
常伴左右!
[版主回覆03/09/2012 20:39:26]果幸謝謝~
也祝你佳節愉快~
哇~這蘿蔔的食譜來的真是時候
啥時可以吃酸黃瓜啊
[版主回覆03/09/2012 20:44:46]葳妮原則上要出水加上上色約5~6天。但是要顏色深入醃製得時間就要久一點約30天
不過我是一周就吃了,受不了蘿蔔再冰箱得味道
Hello... 我心血來潮到自己部落格看到你的留言﹐ 果然我們在不同地方‘出沒’
然後就一直沒有相逢。。。 抱歉啊。。。
我還是用無名﹐ 不過比較常在噗浪裡哈啦。。。
有空過來玩吧。。
這黃蘿蔔的做法﹐ 真的可以造福大眾。。感恩。。。
南半球開始秋意了。。 你們應該是春來到。。。
祝福你 健康快樂哦。。。
linagnew
[版主回覆03/09/2012 20:38:46]小安的媽媽很久不見。
我光是Yahoo就照顧的沒有時間可以到處逛逛拜訪,真的是!!
加上你在Yahoo沒po文就沒通知,所以也真的是快遺忘了呢~
很高興又可以見到你。
我這兒真的是春來了心情也跟著上揚,希望今年有個好年萬象更新了~
祝安媽 萬事順心
懷舊的薑黃蘿蔔~
更讓人想要親近
[版主回覆03/10/2012 01:17:18]蘿蔓心有一些東西在我們的生活裡常常可見,可是就是不敢吃。
可是這東西他的存在歷久不衰,可見的他還是有迷人之處。
既然迷人我們就做的讓大家都敢吃就好了。
Sofia好聰,取薑黃的顏色和食材功效,又能兼顧健康和懷舊心情,真是一舉數得啊!
[版主回覆03/10/2012 01:14:14]martha其實做菜沒有什麼公定,變化在於個人巧思
只是一定要做的好才分享,否則大家更著做難吃的時候那真的是很抱歉。
這一款取他艷麗的色彩增進食慾,酸甜口味是泡菜的特性,至於食材的選擇則是應用健康
所以我覺得還不錯了。
太久沒來 旁邊的 文章分類圖片都換新的了~~~~~好賞心悅目喔!!
最近台灣蘿蔔盛產 應該來試試看 自己做最安心~~~好棒的分享!
[版主回覆03/12/2012 04:40:23]愛美麗都是醃製的蔬菜只是加了黃薑粉,因此色澤亮眼,食材健康
歡迎試做
我也來試試看
[版主回覆03/15/2012 20:42:58]b_ _i fish隔了好多天了~做了嗎?
一段時間沒來, 一來就學到好東西!!! 謝謝分享啦!!
您這個創意倒也讓我想到伊朗特產: 蕃紅花. 應該也可作出這樣美麗的顏色喔!!
我來試試^^
[版主回覆03/15/2012 20:42:13]大有可觀就是發酵的蘿蔔可是用色彩來裝飾感覺就是很吸引目光
番紅花也是有人應用,不過味道就不太一樣了。
喜歡可以試試
不過不要做太多,這放在冰箱裡的味道真重!!
所以我也要來學做. 這是用tumeric 是不是?
[版主回覆03/15/2012 20:39:46]amanda 是用tumeric我最近都不太敢開冰箱味道好重
看了這個醃漬黃蘿蔔,好高興,因很久沒吃了,就是害怕色素,前幾天跟著試做,家人都覺得非常好食。謝謝你的好介紹。 [版主回覆03/18/2012 19:58:52]lydia

謝謝你的回饋分享
開心~
真ㄉ跟市售ㄉ很像耶 [版主回覆03/20/2012 22:25:04]筱筱小世界

很像。只是我沒用色素還用健康食材吃起來安心很多。這是重點
sophia晚安:
還好有聽妳ㄉ話只是少量做ㄌ它3小條.可是我做失敗ㄌ說,已經醃漬整整一個禮拜卻只有表皮上色,我是用生黃薑磨成薑泥,難道這樣不行嗎?是不是一定要用黃薑粉ㄋ.....
[版主回覆03/21/2012 21:02:22]阿枝枝我想應該是新鮮的黃薑未經濃縮所以顏色不強。一個禮拜上色本來就跟市售的比起來會差一些,市售的可是醃製很久阿~你可以繼續醃製1個月在觀察。
不過這蘿蔔顏色就算未完全深入,應該也是好吃吧~
妳們"大"家的"洛"小姐她真是個感性的女生啊
[版主回覆03/29/2012 13:49:06]動物都懂只是不會說話大麥町要是打電話回家總是要跟他說上幾句,他也都會搖尾巴,有時聽到大麥町一直叫他的名字他也會轉頭要觸碰耳邊的電話筒。
我跟他說要打電話給大麥町時他就會趴在我身邊
總之 他真的是讓人疼愛。很乖的。
台語叫Takuan,應該是日治時代遺留下來的飲食。 親愛的板主大人 上色的染料是黃梔子,除此之外粉粿、豆乾上色也都是用黃梔子。 [版主回覆03/30/2012 13:25:56]

Hare
我在網路上有看到這黃蘿蔔是用黃梔子製作,還有說是用米糠醃製
但是這一些材料一般不容易找到,所以想吃就用替代方案
這黃薑粉醃製有另外一種口感,也兼具健康很不錯,有機會試試看
我做了 但還沒吃
[版主回覆04/05/2012 14:49:10]b_ _i fish

希望你喜歡。
如果是放至在塑膠袋裡可以每天三不五十的拿出來滾一滾壓一壓,讓蘿蔔多出水快一些軟化,也比較容易入味。
妳知道嗎
我吃了
發現 可能沒像妳說的要滾
吃起來 還有點蘿蔔的辣味
[版主回覆04/09/2012 16:11:06]呵呵~我知道
這食譜示範只能教方法,過程還是要靠自己去體會以及調整。
醃製食品需要時間發酵入味,如果時間不足就要偷雞。
我就是每天想到的時候就會將蘿蔔拿出來滾壓,讓它快一些軟化多出一些水。
一般來說第一步驟抹鹽壓製出水的目的就是要釋放出蘿蔔本身的澀水以及辣味。經過脫水之後的蘿蔔再吸收糖或醋就比較容易。
前3天是壓製出水的關鍵,一般來說要壓重物幫助,至於商家還會壓制出水的蘿蔔在掛起來略約曝曬,才開始醃製。
但是我不想一根蘿蔔再那壓3天,還有考慮到有些人壓製期間如果沒有注意溫度以及衛生蘿蔔可能發酵發酸。
所以我這黃蘿蔔實際上是簡易的方式,跟一般大量製作醃製的蘿蔔絕對是無法百分百,必竟有一些是老醬醃製或是大量醃製的效果都會更優。
如果你的蘿蔔還沒吃完,我可以建議妳依照口味再加一些糖跟醋,來調整味道。或者你需要多一些的黃薑粉,基本上來說壓3天醃2天就可以吃,但是如果醃製得當會更加入味。
在歐洲以黃薑粉糖跟醋醃製物在中餐館很普遍也非常受歡迎,但是他們醃製的是甘藍菜就是了。
最近蘿蔔已經過季,下一次我多醃幾條在介紹比較繁瑣的方式。
不過這蘿蔔真的是臭!!我家冰箱一打開就讓人受不了,下一次用缸醃放地窖或許可以接受。
我膽子小
所以我只做細細小小的一根
[版主回覆05/04/2012 01:45:44]呵呵~大小適中即可,我想小也應該不會小到哪去,就是不要太粗大黃薑色吃不進去。
還好沒吃,那個是二甲基黃 !! 假咖理都可能加 !!一般在便當的都是,看成本吧 !!
嗯~我知道咖哩粉也有假的,所以在用咖哩粉或是黃將粉時我都會很小心,也不敢亂買便宜貨就是怕買到顏料,甚至因為擔心所以有就不太常吃咖哩食品
我作花壽司 裡面一定要擺這種日式黃蘿蔔 巧得是我也是用薑黃粉 效果還不錯 以前去迪化街買 一條要110元 自己作 便宜多了