我家在阿爾卑斯山 Alpenleben

『燻肉餃子』奧地利〝克恩頓州〞的特產。餃子裡面包的內餡用的是的〝香腸Braunschweiger〞加上〝燻肉〞一同絞碎而成，這樣的餃子內餡，你可以到農民的傳統市集買的到，而且最對味。

肉販醃製燻肉與香腸每一家的製作技巧跟配方不同，所以燻肉也依個人喜好選購，比如有些口味對我來說味道太鹹，有一些帶著濃濃的蒜香味，也有一些口味比較清淡，所以想要買燻絞肉你可得試吃一下再決定購買。

一包750g的燻絞肉售價5歐元，可以做25粒『燻肉餃子』，麵粉、自家做的工資不算大概一粒餃子是0.20歐元成本。

奧地利傳統餐館賣的賣『燻肉餃子』一盤3粒、加上酸菜.......售價8歐元~9歐元價位是差很多。

其實餐館裡的肉餡也是跟肉販買現成包的，所以吃起來的口味～家裡跟餐館基本上是一樣，想偷懶就到餐館吃、自己做便宜，所以要如何享受自己決定了~

【材料】餃子皮 @30g：

中筋麵粉Weizenmehl....500g  (Type480 glatt)

雞蛋Ei...1個

溫水...250g(保留5%-10%試需要加減)

鹽Salz ....1小撮

內餡：@30g：

燻絞肉....750g

隔日白餐包...2個切碎

溫牛奶...100g

將碎麵包泡入溫牛奶中泡軟，加入肉餡中程為餡料備用。

作法：

〈1〉麵粉、鹽先以叉子混拌勻、再徐徐的加入溫水、雞蛋......一面加水一面合麵，讓麵粉形成麵片狀，將粗形麵片倒在案上開始揉壓，不加份量外的水。

一開始你會覺得麵糰是散的麵糰，如果一開始就黏手的話就表示麵糰中的水加得太多了、水加得多煮出來得餃子皮就容易破阿～

水能夠掌控的話少一些餃子皮會比較結實，不過你得很費力的搓、壓、揉，.....我幾乎是身子上桌用了全力在揉的~

揉完後的麵糰，你應該會覺得麵糰裡面有股經過磨擦之後的微溫蒸氣向外散，而麵糰的外表是冰涼的、這樣就對了~之後覆蓋保鮮膜靜置15分鐘讓麵糰鬆弛。

〈2〉15分鐘之後，以壓麵機將麵糰壓實刻度＃2號位最佳厚度，覆蓋保鮮膜再靜置10分鐘。

奧地利的婦女桿餃子皮沒有我們的利害，所以她們都是將麵糰桿、壓成平面的麵皮，之後再用模型壓出圓形包餡。

〈沒有壓麵機者麵，盡量揉壓麵糰緊實，不要太過於柔軟〈捏起來要比耳垂還要緊實〉，如此經過煮後的餃子皮會比較有Q勁。

4〉你可以將麵糰分割＠35g桿圓，包入內餡一大匙30g捏和之後，在捏滾花邊。（餃子皮如果麵團醒的夠，會比較Q比較容易捏造型）

〈5〉燒開一鍋水放3茶匙的鹽於水中，放入餃子煮至餃子浮出水面，再煮5分鐘即可。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

燻肉餃子滿滿的肉餡，吃多了難免覺得膩人，所以這一到『燻肉餃子』搭配得一定是〝酸菜〞。

〝酸菜〞有罐裝、塑膠袋裝、不過最好吃的還是裝再木桶子裡，農夫新鮮做的最好吃。

〝酸菜〞買回來後直接吃不夠味，還是要自己再烹飪，加一些喜歡的調味，可以加上月桂葉、杜松子、砂糖、鹽、一些白酒‧‧，每個人喜歡的口味不同，喜歡怎麼煮看你自己的味蕾了～

sophia一次可以吃3顆燻肉餃子

shu-kai一次吃6顆燻肉餃子，成長中的男孩子胃口總是比較大

祝好胃口

奧地利菠菜馬鈴薯餃子

馬鈴薯韭蔥餃子