目前分類:奧地利人文風情 (59)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


(Spittal 車站)


     學校快結束之前和SHU-KAI約定今年暑假不回台灣,但是我們將造訪奧地利幾個主要大城,如今暑假已經過了一個月,再不行動今年計畫可能就泡湯了。


與大麥町先生時間上一直無法調度,乾脆就讓他缺席了。


週六的前一個晚上,我問了SHU-KAI是否願意在周六到Graz(格拉茲)?


其實真是有些麻煩,孩子在暑假都有自己的同伴,每天電動玩具相伴之下樂趣多多,如果不問清意願出去後又在那恍神迷戀電動,就枉費出去的意義,必竟到訪Graz(格拉茲)也是要讓他增廣見聞。


 


從未到訪過Graz(格拉茲)不知交通狀況不敢魯莽的開車前往,決定最好的方式還是搭火車。




spittal(許仳達) Graz(格拉茲)沒有直達的火車,由於是臨時決定沒有事前買票,在完全不知的狀況下我們700就到了火車站,售票亭未開只好在旁邊的自動販賣機買了車票。


SpittalGraz(格拉茲)兩個人來回票價是43.40歐元(這是有特別購買家庭優惠卡的票價50%的優惠)。




周六的車站由於接近夏日尾巴開始有了些涼意。我倆可算是最早的,除了麵包店、書報雜誌店的販售人員、就是火車站的清潔婦在那拖地,車票是買了,再來的問題是搭哪一班??


 



藉著買麵包的機會問了賣麵包的婦人,她不太熱心的叫我去看車站的電腦螢幕。廢話!電腦螢幕就是沒顯示我才問他,叫我去看等於白說。


 


不死心再去問書報攤的小姐,這次她倒是比較合作,願意停下手上的工作聆聽我的問題,可惜她也不知??叫我去問清潔婦,說清潔婦屬於鐵路公司的人員應該知道。


 


唉!這些人一年到頭都是在做什麼的?離他週身的事物都不清楚!


 


還好,原本認為最不可能知道的清潔婦人,反而是最後一個可以問清楚的,她建議搭往Klangfurt(克蘭根佛)的班次上再問列車長即可。


ok!這樣就夠了,只要不搭錯班一切就已經順利了。


 


735分我們順利的搭上了往Klangfurt(克蘭根佛)的火車,由於往Graz(格拉茲)的方向沒直達,需要在 Villach(維那河)或是Klangenfurt(克蘭根佛)轉換往Bruck a.d.Mur(布魯克.a.d 墨爾)火車。


 


 



(2等級的車廂)


 


趁列車長來剪票時,SHU-KAI問了列車長到Graz(格拉茲)是在中間站Villach(維那河)站換車比較好?還是在Klangenfurt(克蘭根佛)轉換車比較好?


 


列車掌是一位相當和善的男士,專業讓他幾乎不需經過思考或是翻閱資料很快且清楚的建議說;Villach是轉站的小站等候的人較少,換車的月台比較近,會比到克蘭根佛容易有位置。


這下我和SHU-KAI都很安心,意思是說到了Villach(維那河)換車之後在未來的2小時38分抵達下一站前,我們可以放鬆心情欣賞窗外的風景。


 



(早起的shu-kai 還是很累補眠中)


 


在快抵達Bruck a.d.Mur(布魯克.a.d 墨爾)往Graz(格拉茲)的轉換車站時,列車長特意來到我們這節車廂,由他的眼神與目光,我想他是要來提醒我們要下車了,看到此時我們已經準備好下車的東西,也知道我們知道該下車了,列車長微笑走開,此時雖無言語的感謝,但是彼此目光交會也是了解。


 


躍下火車時另一班交接往Graz(格拉茲)的火車就在月台的另一邊,匆匆撘上火車,心想一切都如此順暢,之前的擔心猶疑都是多餘的,現在就等著向Graz(格拉茲)說Hello了。


 


火車路線轉換車:


spittal(許仳達) Villach(維那河) Bruck a.d.Mur(布魯克.a.d 墨爾) Graz(格拉茲)


出發      35分鐘(換火車)   238    (換火車)35分鐘           抵達


 



(回程車廂 乘客很少,只有我與shu-kai 關上了車門將座椅拉開就是床,shu- kai 可是一路睡到 Villach城市)


 


所以一趟的火車行程耗時約4小時,來回8小時車程,我們早上700出發至晚上12點到家,回家時在Villach因為是最後一班車所以足足等了121分的火車。但是不管如何,因為一天的收穫太多讓我們回味的也不覺得累。


 


GRAZ(格拉茲)


Steiermark(史泰爾馬克)州的首都,奧地利的第二大都市,位於阿爾卑斯山的東端,Mur(莫爾)河 流貫市中心形成美麗的城市。(後續)

























大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()



之前和一位格友提到會去超市照些茶的包裝照片,提供給他在台灣找看看是否也有進口,這茶跟台灣一樣屬於青草科,只是歐洲人習慣用她們當地的植物來製作,綠色包裝的是Fenchel 屬於小茴香的一種,由於歐洲人嗜肉食這兒的人常喝來助消化,消脹氣很有效,另外一種淡藍色也是青草茶的一種但屬於綜合口味。



歐洲茶架上玲瑯滿目各式各樣的茶讓人眼花撩亂。



有些茶特別為女士製作,專門針對女性慣有的生理失調,沮喪,憂鬱,失眠,頭痛等等...............。



超市的所有奶類製品,牛奶,起士,優格,奶油.............。



有看到你熟悉的產品嗎?



專人服務的特殊起士櫃有瑞士,法國,義大利,奧地利,,,,,,,,,,,,,等。



廚房速食調味包,現在歐洲年輕人會煮食的也是很少,買半成品調味包照圖做也可以煮出大廚的味道。



市場占有率被兩大公司瓜分,美極與康寶。



海鮮櫃



糖果架


當然超市還很大,只是我是冒著中國人喜歡COPY的罵名風險偷照的,SOPHIA 的膽子小只偷照幾張就匆匆收陣,對我來講買菜是每天的事沒什特殊,幾張照片給有興趣的格友們看看了。

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

76日學校拿到成績單後,就開始為期兩個月的放暑假了。


其實也不是學子高興,特別是媽媽也有解脫束縛的感覺,我的朋友很多都開始了暑期計畫,在奧地利可以放鬆走走的地方很多,之前計畫去的地方也打算逐一實行,這種放鬆的感覺從周朝人的臉上就可窺出掜端。


至於我倒還沒放鬆,因為10號是兒子生日,每年我都為他費盡心思辦party但是每年都有壓力,其中最怕的就是菜單,總歸是我自己的錯,喜歡完美的個性總是希望賓主盡歡,雖然每次都告訴兒子說我只想隨便辦辦,但是我還是忙的暈頭轉向,就像現在我就開使想要做哪種蛋糕???


 


求救訊號發出,收到的人請回答~~~~~~~~~~~~


 


至於生日過後就開始行程,今天受邀至德國渡假,雖說是渡假其實也只是去拜訪曾經住過的城市,沒啥新鮮感,所以也沒所謂的興奮了。


 


前兩天路過鄰居門前看到他們正忙著為牛隻美容,正好手上有相機就讓各為瞧瞧了。



3個大男人費盡力氣將牛之引進框架固定



電動起重機將牛隻架起倒放,這隻牛蹄可是修理完了。



開始修蹄 ,電動磨石器聲貝之大可見輸出功力的強度不小


腳底可是用磨石器磨掉厚厚的一層角質,磨腳底的獸醫厚度掌握不當牛隻的腳底也是會出血,就好像我們剪指甲太接近指甲邊緣流血一樣。

牛隻要固定修蹄,是因為腳底角質化太厚會影響牛行走的感應


及腳底不平牛隻會因為支撐點不穩而摔倒。




美容啦!

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()



台灣到歐洲旅行時最常聽到的是,歐洲的水乾淨的可以直接由水龍頭生喝,但這不是事實,也許水是比台灣低污染但是直接生喝??


我想是所住的飯店有特別安裝濾水器,不然的話據我所知在歐洲很多地方,本地人還是都買水喝。


尤其我住在德國時,水中的鈣質高到煮水壺內結一層厚厚的鈣,水龍頭洗衣機等等......常因為結鈣而阻塞,短暫旅行解解渴還無傷大雅,真的大口大口喝還是不妥。


整個奧地利有些地方也是一樣要買水喝,比如最嚐到的觀光點首都''維也納''、、、。


但是這個問題在我住的地方可不是問題,我住的這個市區沒有重工業,水直接由阿爾卑斯高山的水引入蓄水槽,高山的冰水含豐盛的礦物質,到了住家在經由住家主機濾水器,過濾掉砂石,直接就可生飲冰冰、涼涼的水就像從冰庫取出一樣,夏天喝冰水直接水龍頭就有,這是一件很幸福也是很驕傲的事,此地人以水為傲,因此我們肯特邦也有出產礦泉水,而這水我們稱之為"黃金水"在某些特約超市有販售,但是不是每個地方可以買到且價錢不低。


上面這儀表就是顯示我們的水質的純淨標識器,位於黃金池邊。



黃金池中外來的訪客,這裡的池中除了天鵝,野鴨,池中還有豐富的魚、蛙等等野生動物,這些都顯示水質的優勢。




這個池是大自然資源是開放的,此地人也相當愛惜此地水資源,夏天時總是看到許多的人在池邊垂釣或是游泳,或是泡水,聽說池中許多的綠色植物有治療皮膚病的效果,有大自然的療效,但是不要擔心我們不喝這池水。



池塘邊設有一些遊樂區,供人玩耍,也可以烤肉,也可以進入 drau河流邊的林區散步。



 



夕陽西下的牛群,三三、兩兩,懶散悠閒的啃食著牧草。


看著這景象就算有急促的腳步,也不由自主的放慢。


這是我住的地方,乾淨的空氣、清靜的水,還有什麼比這更幸福的事。


很多年前當黑人歌手麥克傑克森到台灣時,新聞報導誇張的他洗澡的水都是用法國的礦泉水,當時覺得離譜,炫要財富哪是這樣的方式。


如今的我是永遠也沒他的財富,但是我總是快樂的說我可是天天用黃金水泡澡,黃金水可是比法國礦泉水還貴耶!


所以住在此地當我喝下那冰涼的山泉水時,我感覺我就是那最富有的人。


 


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

村裡的遊行相當的熱鬧除了古今對比的生活比照遊行之外,還有BMW古董車摩托車等其他的骨董車的遊行,車子實在多也許女生比較沒概念就找了些可愛的照照。



這可是三輪車




 



駕駛員可是從前面的車門出來




 



奧地利出產的摩托車現在古董行情是3000-3500歐元




這部摩托車家中有一台公公留下的,很久沒騎也許已經發不動了。

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

距離自家村約60公里的鄰村Rangersdorf 今天慶祝該村附屬的樂團120年慶,10:00開始遊行,本來不知道如此盛大,抵搭時間剛剛好遊行開始,從頭到尾隊伍將近進行了2個小時可說是全村動員,當然也邀請了其他村的朋友共襄盛舉,保守的照了100多張的照片,一個隊伍一張少說也照了80個隊伍,由於照片擋案太大只貼一些解說,其他就請移駕我的相簿,



奧地利的傳統服男生一定是反皮褲,女生就是背心群,腰間繫上一條圍裙


每個團體或地方有自己的特色,但不離基本款。


左右兩個女生身上背的是烈酒酒桶,如果女生請你喝酒你接受的話是要給小費的,金額就隨意但是被邀請的大都是男士,為了面子一小杯的酒大都會付10歐元以上,受贈的小費則歸自己的團體。



該村正式的女士傳統禮服




早期的消防人員裝束,與裝備這些都是古董了。




早期男女與今日男女結婚對照遊行前一對是早期的婚禮裝束




農夫前面這位拿的是鐮刀,今天依然很多農夫使用,特別是斜度高的山坡地。




傳統服女生有時打扮俏皮也會反穿男裝




早期與今日的娃娃車



背後背著一個籠子推著推車的人是早期沿著村莊賣麵包的人




打鐵匠


獵人





今日的遊行是古今對照,其中還有許多的骨董車,下篇再貼介紹。


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()



Salamanca(莎拉曼卡) 古堡之家族今年Spittalt之古城堡年慶是22.23兩天,每年慶祝活動整個城市都回到古世紀, 至於這家族到底多古老整個家族的興衰史還沒細心的研究 ,現在就來看看這個活動的趣味,




 


(古堡內一景 ,這兒有古時候的生活器具展覽館, 夏季時所有藝文表演活動也都在此進行)



 


穿紅色衣服的是我們村的村長 , 為村里的手工展覽館做宣傳, 他手執的是手工鑄模 , 遊客可以買一個金幣或銀幣現場敲打出古城堡的模型紀念幣。


 




早期以動物的角來製作衣扣裝飾品其中以鹿角的價錢最貴


 



 


古代刑具


 




整個市中心 ,到處都是表演區及飲食區,從早上9:00至晚上23:00有各式傳統食物 烤豬腳烤豬排,糕點及飲料,也許歡樂的氣份帶動每個人可真是盡興暢飲 ,只可惜天公不作美 ,即時雨總是讓活動中斷 , 並且提早結束。



 


公園裡駐紮了一些古代武士迷,這些人每年在夏季時會聚在一起,選擇一郊區古堡摩臨古代生活,取溪水喝,在溪中浴洗,自己縫製衣服,野炊,睡帳篷草堆,為了籌備基金,活動現場也備有幾場古代戰士短兵相接的場面趣味十足,或是古代舞技的表演,進入營區就好像跨越了時空燧道,每次這些團體來時總是吸引許多人參觀,營區可以購買一些手工藝品,當然還有許多好吃的東西而這些吸引人的食物平時是吃不到的。(由於這次活動是配合市區古堡所以還是壞了規矩看到現代產物)


 



歌舞表演



 


古代人穿著


 



 


街頭藝術表演,由於此時觀光客很多所以表演就以肢體語言佔大部分,這表演主題是古代童玩,及人們如何生活一些小細節及傳統整體很爆笑,現場的每一個觀眾不論大人小孩都享受到這歡笑,表演得到激烈的掌聲久久不停。事後我還偷偷走到表演者旁邊給了十歐元的小費。


 



 



 


身著傳統服的南斯拉夫女孩


其他像片請看相簿

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()




 


 週末,


久違了的好天氣


心情跟著陽光一起耀躍,


今日戶外活動是至Klagenfurt市,距離Spittal1小時車程的城市


造訪的目的地是


小人國'' Minimundus''


 


 


THE TEMPLE OF LA SAGRADA FAMILIA


 


『小人國』Minimundus


這頭銜一聽就知道是怎麼一回事,


就是摹仿世界各國著名景點的標地,


按大小比例縮小製作,全部包含50個國家,約146個模型景點。


佔地26,000 sq metres的小人國,


緊臨高速公路,下交流道1-2公里,


即可抵達小人國,


其周邊還有歐洲公園可散步、觀賞植物、野餐、、、、及,


Wörther See 可以渡船、遊湖、泛舟等、、、休閒活動,


小型動物園:各式昆蟲爬蟲類約10000種、


外太空星相館等。


 


 


KUMBUM TEMPLE


 


小人國停車位約450位置 不收費。


 


小人國入門票:大人12歐元、小孩7歐元(6-15歲)、家庭票26歐元。


 


開放時間:900am-800pm ,星期四開放至1000pm


 


全園景點觀光時需2-3小時。


建議:小人國有陰涼的地方,但高大的樹屏不多,多為開放的室外所以正午時間當艷陽高照時還是很熱,所以想好好逛逛不被艷陽打擾的,選擇早上時段會比較好,下午則可去遊湖或逛逛歐洲公園。


現在讓我門看看一些著名的景點:



 


 



THE GREAT WALL OF CHINA


 


 



RILA MONASTERY


 



 


BRUSSELS TOWN HALL

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在早期時的奧地利,最能帶給一些喜愛戶外活動的兒童,快樂與自豪的手藝。


就是遊戲在大自然中,找到各種免費的玩具,而這項〝魔笛〞技藝在今日已逐漸為新型的玩具所取代,因此有人再度將這早期的遊戲整理出來,以再喚起人們的記憶。


在每年的5月,截一幼嫩的樹枝,特別是Hasel(榛樹〉,Weide(柳樹〉,Esche(楠樹)


須具備的〝工具〞只是小刀一把


 


 


 


(1) 取一截樹枝 ,取幼枝條約直徑1-2㎝,長10-15㎝一枝如圖:


 



 


(2) 距離吹口1cm 的地方切一出氣口,於2cm 的地方做一圓週記號,


 



 


(3)接下來將圓週以上 2cm的樹皮剥下,然後切成如圖示的內外兩層,及形狀再將外殼套回 。


 


在剥外殼時有時也不是那麼容易脫離,此時需要一些耐心‧‧‧所以為了安撫那些毛噪不安的小鬼,大人們就故意轉移重心,口理念唸有辭的‧‧‧手裡敲打著木頭的周圍表演著,好像如此希望藉著魔咒般的辭句,讓這笛子能順利完成。(真實是→敲打是為了讓樹皮容易脫離枝幹)。


 


在這些咒語幫助之下完成的笛子,可以想像那將帶給孩子們更多神奇的色彩,也讓他們更興奮,能擁有比別人更棒的〝魔笛〞了 。


 


以下是咒語:


Mai-Mai-Pfeifn


Die Henne losst sich greifn


Die Henne hot aTutaloch


Und a Ale a noch


Ale follt in Boch


Kemma neama noch


Kemma zu ana Bruckn


Beißn uns die Muckn


Kemma zu an Wirtshaus


Treibt uns da Wirt mit'n Steckn aus.


 


兒子告訴我,爸爸不會唸以上咒語,所以每次都亂唸或是亂唱 ‧‧‧(哈!被我抓到每次都騙我不知道到..哼哼哼。


 


 





 


(4) 完成品,完成後的笛子可以發出單音,隨著運氣奏出有趣好玩聲音 。


 


 


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



又到了旅遊旺季,在歐洲春、夏、秋、冬各有其旅遊的特色。


尤其是夏季的歐洲,各式各樣的庭園設計,色彩濵紛的花朵尤其是旅行著的最愛,


再者夏季旅遊行李較為簡便,不需提的太厚重冬季裝備,而且也不像春、秋早晚溫差太大,再來可以輕鬆的享受多項戶外的活動。


一般參加旅行團多數還是以著名景點為主,比較少到原始的森林,或郊外。


不過在此還是要提醒各位,到了歐洲看到一片綠色大地別急著往草堆裡躺,因為只要是歐洲人都知道此地草叢中,除了柔軟的草皮、美麗的花朵,可愛的昆蟲


還有不友善的朋友Zecken (扁虱 又稱蜱 , 壁虱)


歐洲人每年在春天至夏天以前,不管大人、小孩一定定期的到醫院自付藥費注射一劑Zecken預防針,當然如果住在大城市中,你確定不會往草叢中跑,不注射到也不會被強制要求,這是個人可以決定的。


雖然政府每年還是會提醒民眾不要忘記,如果想省錢或怕麻煩,不管什麼理由,還是自求多福了。


 


Zecken 到底是什麼?


附上一張他的玉照屬寄生吸血蟲 ,他非常、非常的小隻,不過肉眼仔細的看還是看的到。


他不是細菌,是一種吸血蟲,巴附在你的身體的任何一個部位,將你皮膚咬開,將他的頭鑽進你的皮膚吸血,當你發現皮膚搔癢時,依尋而至會發現一個大腹便便滿肚子血的Zecken,此時不只是自己將他捏死而已,必須至醫生處,接受注射,將他留在你身上的"毒素"去除乾淨避免後遺症。


Zecken 說起來很討厭但也不危險的無藥治,另外一種也是屬於Zecken的一種此種就沒預防注射劑被咬到時症狀;


第一天搔癢好像蚊子叮咬,紅腫微痛......


第二天局部紅腫擴大疼痛微燙.........


第三天持續擴大消炎藥膏無效........,


第四天擴大以倍數擴增,表皮長小水泡像痱子出血,皮下組織淤青,疼痛擴及至骨子裡,不再是皮肉痛連筋骨肉都痛,擴散狀況由上手臂擴至手肘彎曲處。


 


嘿!嘿!嘿現在知道我有多慢皮了嗎?


還是不信邪! 也虧我家的大麥町狗頭軍師,剛開始他先為我看診,以沒什大不了的告訴我,也表示關心的看了一下我被咬處,直到三天後........我問他什麼樣的昆蟲可以咬得如此嚴重?我的手臂越來越腫、越來越痛......


大麥町先生還有趣又認真把我的腫脹當作研究,要我掀開臂膀給鄰居溫克勒先生看,釐清可能是哪一類的昆蟲咬?


討論之後的結論......大麥町先生像一個專家一樣,特別找了一本昆蟲書,Show給我看並咒罵著圖片中可惡的昆蟲,像抓到兇手一般,不斷數落這隻看起來像是蒼蠅家族的一種飛蟲


並唸著文字記載,還安慰我這兇手已找出來,無大礙過幾天自然消退,叫我在抹些消炎藥,而且逢人就拿著他發現的兇手肖像,述說著兇手對我所做的事,很自豪的變成專家我真的是#﹪&*※○


不巧此時歐洲正逢假日,手臂狀況一直未見好轉,熬了一週終於是工作天,我還是問老公是否應該去醫生那?


其實我也滿掙扎的,此地醫生門診一個病人可以花上至少15分鐘,等到輪到我時 一個早上的時間就枯候在那耗掉了。在排隊等候掛號同時等後看診,好像佔位置站在那等你還不能走開,走開就 no訴了,所已別想歐洲什麼都好,其實效率落後的事也滿多的。


終於等候到醫生了,醫生一近門診室,當然我略述我的症狀


他一看(皺眉)!


一問(略思考)!!


一聽(倒退一步)!!!


一臉驚恐(當時我覺得好像被判絕症)!!!!


當時宣判我被一種很危險的昆蟲咬到(Zecken 家族),如果沒治療5年之後,這病源將會永遠為我帶來病痛而無法醫治,聽起來真的很危險,我問醫生哪現在應該如何是好?


吃藥;醫生說連續吃20天加抹局部藥。


中國人的習慣我覺得打針會好的比較快,所以我問醫生如果像醫生講的那麼危險是否要打針?


沒針打,只有吃藥,醫生回答。


這到滿奇怪的,很危險但沒針打????


總之拿了藥,很快兩天之後就消腫,也不再疼痛與搔癢,但是如果吃藥時間稍微拖晚了一點,局部的搔癢感彷彿就在提醒你,我的餘毒還在這裡.......,這小小的一隻蟲你還不能小看他的致命力,其實在歐洲很多人命喪於小小一隻蟲,如果是延誤第一時間的診治,其實是滿風險的。


 


建議身體有特別敏感的人,到他國旅遊時自己對哪些藥物敏感,有什麼天生過敏症,都請醫生將醫學名稱與中文名稱,紀錄在一張紙上夾放在護照一起,以防萬一,當本人無法言語或語言無法溝通時派上用場 .


至於壁虱Zecken避免之道就是別往草叢堆或坐或躺,看歐洲人很暇逸的躺在草皮上,別學別人的悠閒,人家搞不好有打預防針的喲!


 


 


 


 


 


 


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


(Wald Vergißmeinnicht  開花期 5-6月 株高 15-50cm)


此時開的花顏色與花樣都很相似,照片中藍色的小花名叫〝勿忘我〞。


有首歌很多人都會哼唱  ''藍色花一叢叢名叫做勿忘儂''.......這花開起來真的是 一叢叢,其實〝勿忘我〞也有粉紅色跟白色的 ,但是野生的還是藍色的居多 ,粉紅白色比較少見。


大自然灑下花的種子,在這段時間交替開著。


花園中的草皮,之前是一片紫色花,再光與影的交錯宛如一幅莫內畫。


現在是一片藍 ,美麗藍色的〝勿忘我〞 此時開滿園中遍地 。


但是今年可能氣候溫度較早暖和,所以園中的野草漫生 ,美麗的〝勿忘我〞彷彿就如她的名字,在這野草滋生覆蓋下,輕輕的吶喊著..........   勿忘我.........



去年11月像撥地鼠一樣 ,東挖西埋的花如今燦爛的綻放著。


火紅的花耀眼的色彩,與大自然含蓄綻放的花朵交錯著開著,


她獨立自我,宛如唯我獨尊


她微小柔弱,但全面覆蓋的色彩,也不容你輕忽她的存在。


大自然的哲學 ,唯有相互襯托才得相得意彰。


 


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()




(奧地利傳統  ;燻肉類 ,黑麵包與彩蛋)


今天是奧地利傳統的天主教徒「開戒日」。(有關齋戒日請讀齋戒日文章)




婦女們一大早就張羅事前準備好的燻火腿,豬腳,牛()舌,沙拉米,肉腸,彩蛋,咕格霍夫麵包(Reindling 此為復活節必吃的麵包食譜 請看Reidling文章)…….等。放置在竹籃中,再覆蓋上婦女自己繡的傳統十字刺繡,刺繡上有些宗教的標誌,在每個地方的刺繡有其不同特色,而 kärnten(克恩頓州) 的特色是其特殊的紅Kärnten  克恩頓





接受神父的祝禱...灑聖水後的食物,婦女帶回家與全家一起享用。復活節在奧地利有所謂的春假,而遠在外地的人也會在春假期間返回家中,與家人一起參與復活節的掃墓與各式活動,及享受齋戒後經過聖水祝禱的食物。




我不是天主教徒,但是為了兒子與老公,我還是遵循此地的傳統,準備所有的東西,甚至於刺繡也自己親手鏽,我喜歡這樣的投入。





早上祝禱時間村民聚集在一起,每個人將自己的竹籃集中放在地上,看著各式各樣的圖案真的是很美麗!每個人也不時的對其他人的手工品頭論足一番。我是一個亞洲人,當然也是所有人注目的焦點,村民看到我所做的一切,我猜想她們一定以為台灣也有跟她們有一樣的傳統。


在這~我常常被問到的,在你的國家(台灣)是如何過這樣的節日?是否也跟我們一樣?


總而言之不同國情,不同風俗,這裡就介紹我們的復活節食物,及吃的種類,讓大家參考了。







每一年的復活節當日早上,大麥町先生總會催促兒子上教堂,因為在這30分鐘的時間,大麥町先生可以從容的,將復活節禮物及彩蛋藏起來。


待教堂結束後,可以看到迫不急待趕回家的小朋友,在自家的庭院穿梭搜尋禮物與彩蛋,由於戶戶距離不會太遠,總是可以聽到小朋友的歡笑與驚呼。




今年家裡多了一個2歲的小孫女參與,搜尋蛋就更有趣。


復活節之前爸爸、媽媽略約告訴小孫女在復活節有小兔子與彩蛋的故事。


於是這天小孫女,真的很認真的也很高興的尋找彩蛋,至於眼睛看到一包包的禮物,反而覺得好奇怪不太敢靠近,因為那不是彩蛋,而且她也不知道彩蛋與禮物有什麼關係。




至於兒子已經10歲,雖然搜尋禮物很有趣,但因為變的比教實際,就少了一些的樂趣。


我們再復活節之前挑選禮物,就讓他自己選他喜歡的東西,所以大部份的復活節禮物,他已經知道,藏起來已經沒新鮮感了。


至於其他的人要送給兒子禮物我都要求以金額代替,什麼東西都有了,亂買只是浪費錢,我倒希望兒子學會儲蓄的習慣,及金錢的管理,不是所有的東西都是輕易的得到而不之惜福。




 


(復活節中餐 : 將燻豬腳切成小塊狀與蔬菜 ,白豆 ,燕麥煮成湯)


有了一大推的食物,接下來的問題就是如何消耗,最可怕的就是那些蛋,今年我堅持只煮20粒的蛋,大麥町先生嫌太少,又跑去買了一倍量,我只好將這多出來的蛋藏起來不煮,真是傷腦筋,人家是藏煮熟的蛋,我是藏未煮的蛋,與人家相反。


但是為了健康堅持是有理的,況且假期之後,大麥町先生去工作,剩下來的蛋是我吃,可不是他吃,再加上那些燻肉火腿、、、、看來體重要減輕只能待夏日了。


 


(搭配綜合沙拉其中混合著蛋與燻牛舌切片)


所有的菜暗藏玄機 , 又不怕吃膩又吃的健康 。


 


 


 


 


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()




在為期40天的齋戒日後的「復活節」,在歐洲乃僅次於聖誕節的大節慶,是最古老最有意義的基督教與天主教的節日,顧名思義為要紀念基督的復活。


歐洲許多國家在復活節當天有互相贈彩蛋的習俗,有人認為互贈彩蛋的傳統乃與四旬齋(復活節前40天)的守齋息息相關


原因是;蛋在齋戒期也是禁食之一,在齋戒之後存餘相當量的蛋,再則是蛋乃意味著春天的到來,及新生命的誕生,並象徵著耶穌從死裡復活走出石墓。


依習俗復活節前夕,小朋友們會給雞蛋著色打扮一番,裝滿家中的復活節籃子,民間互送的彩蛋非常的樸素,僅僅將煮熟的水煮蛋塗成紅色,或用多彩的顏料為蛋殼做美麗的雕飾,讓復活蛋看起來更是喜氣洋洋並讓神父祝聖。


今天在歐洲,傳統的雞蛋做成的彩蛋早已被巧克力蛋取代,大概因為平淡無味的水煮蛋已經無法吸引現代的孩子們吧!


自十九世紀上葉,巧克力模具的發明至今,巧克力蛋做的越來越是精巧,自然比傳統用雞蛋製成的復活蛋來的讓人著迷了,街頭巧克力店櫥窗中,巧克力更有著各式各樣的化身,像是傳說中春天將彩蛋藏在室內或是草地裏,讓孩子們尋找的"復活節小兔子",彩色蛋,提醒人們耶穌的復活。


 


 


當然商業活動的蓬勃,讓傳統的紀念活動,也添加了一些避免不了,類似聖誕節的禮尚往來,在這復活節的日子,孩子們可以得到許多的禮物。


禮物來自父母以及所謂的教父、教母(此地信仰天主教者須接受受洗,而受洗則有所謂的教父、教母其責任是幫天主一起照顧 受洗者 平安長大,並在人生的旅途上給予指導與扶持…..)。甚至於當父母無法再盡責任,照顧未成年的孩童長大成人時,教父、母則有相同於父母的權利與責任,但這屬於教會的說法,法律上則不知了。我為兒子挑選的教母是大麥町的大妹,單純的想法就只是她是家人比較親如此而已。


話說回來小朋友得到的禮物,貴重程度不亞於聖誕節。


因正好值於春天很多小孩子拿到的、可能是一部腳踏車、MP3、電腦、運動鞋、登山包、一套衣服、電動玩具或CD……或者是禮劵,當然小一點的小朋友像絨毛兔子、玩具類的‧‧‧‧‧‧



在歐洲慶祝復活節的大前提是相同,大原則也是相同,但是每個地方延續下來的特色,依民風也有不同的表現方式。


比如奧地利,比如我住的這個小村與鄰村就有很多的趣味不同,但是無法在這時間一個一個小村莊拜訪,只能就我這村莊的情形介紹有機會大家比較一下不同點,其實我老公說有很多復活節活動,在他小時玩的遊戲現在很少人知道,也很難得看到有人在玩,他其實滿懷念的。


 


每年的復活節日期不盡相同


它是在每年春分(三月21日)月圓後的第一個星期日


因為2007321(春分)是星期三(農曆初三)


農曆15月圓是4月2日星期二.


因此2007 "復活節" (月圓後第一個星期日)


是2007年4月8日


 





大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


( Palmbesen )吉祥帚


在復活節的前一個教會日,也就是今天(4/1星期六)照聖經的記載,是耶穌進入耶路撒冷的日子。


我從未讀過聖經,無法詮釋正確聖經的說法,但略知為:上帝告訴耶穌你將為人類贖罪而死,而你將再復活、、、、因此耶穌進入耶路撒冷。


在他進入的這天,愛載、信仰他的人們以揮舞著的楊(銀)柳樹枝(Weide)、歡迎他。


進而至今天,天主教徒為紀念這個日子延續的使用這楊(銀)柳樹枝(Weide)、將楊(銀)柳樹枝紮成一束成掃帚狀 稱為(Palmbesen) , 人們相信這樹枝可以將邪惡驅離,並帶來平安。


每一年老公總是到山上剪野生的楊(銀)柳樹枝,初春之前的楊柳樹枝上結滿著一棵棵毛絨絨球粒狀物,有如兔子的小尾巴很可愛,但是時間很短如果在開花前剪下的枝條,可以乾燥後裝飾插於瓶中,一但熟成球粒爆開隨後自動落下,也就不適合剪下了。


有些家庭的庭院也有種,原本家裡也有一棵公公親手植的楊(銀)柳樹,但是在公公去世的那一年這棵樹垮倒,照老一輩的說法,家中要是這棵樹死亡也是表示當年家中會有老人死亡,也不知是巧合,還是老一輩的說法是真的,但是那年真的就是發生了。


後來我想再補種一棵新的樹苗,不知老公是覺得不必要,還是這樹倒垮是個陰影,老公拒絶再種一棵,我也覺得如果這樹有此種的暗示不種也罷。


 


老公將剪來的樹枝紮緊在一枝木棍上,裝飾上色彩繽紛的彩帶,掛上小朋友喜歡的巧克力糖,糖果紙上則是各種兔子、小雞,象徵復活節的圖示,樹枝上再插著橘子代表吉祥,(我怎麼覺得跟中國人的音譯一樣),蘋果代表平安,(還是一樣),麵包,、、、、、。


 


吉祥帚(Palmbesen)通常都是小孩執拿,所以木棍的長短,也是在這天許多男孩子暗自較量的重點,(通常紮木棍是爸爸的工作,裝飾木棍是媽媽的工作,與其說是小孩較量,我倒覺得這是男人暗自較量,兒子只是推出檯面的代表,往年老公在家時,都是老公帶著兒子去教堂,回來時如果我們的最炫,就可以看到兩個得意洋洋的樣子,回家像個戰勝的公雞,反之則會輕描淡寫的說還不錯。)



早上往教堂的一路上,陸陸續續聚集的人,長長、短短色彩繽紛的吉祥帚(Palmbesen),最吸引人的目光,在教堂前聚集一起的人,在神父灑聖水、祈福,聆聽完聖禱,各自散去的人群,回到家中小孩子執著灑過聖水,經過祝禱的吉祥帚(Palmbesen),繞著家外圍繞三圈,趨吉避兇,牧農的小孩則也繞著牲畜舍三圈希望牲畜長好,至於大功告成的楊(銀)柳樹取下了巧克力及糖果之後,就插在家的庭院待明年的復活節前,放入爐火中焚燒不可丟棄,然後再製作一個新的,迎接另一個新的復活節前的日子。


 


 


            **************************************


在奧地利復活節也類似中國人的清明節,從41日起很多人就開始整理墓園,除去枯萎的花及掉落的葉子,種植新的花苗及供上燭臺。


在這村莊裡,村民的流動量並不是很大,所以有時老、中、青數代,人們彼此還是認識,因此在墓園中人們遇見,除了彼此相互問候之外,有時上蠟燭時還會多帶幾個給其他過世的朋友點上,像我公婆墓地的鄰居,正好是我好朋友公公的墓地,有時她們上墳看我公婆的墓地冷冷清清,她們就會順便為我公婆點一個燭臺。


奧地利人、生(出生受洗)、結婚、死(下葬)的人生大事皆是在教堂,所以到墓園可以看到新人穿梭於墓地間也不以為意、因此中國人的忌諱,在此地是不會發生的,墓園對奧地利人來講是一個隨時可以去的開放空間,他與教堂一樣就在村莊裡,每當人們上完教堂後,都會順便走至墓園為過世的親人點上一個蠟燭緬懷,在此地去世的人並不可怕,他只是走完他的人生躺在一塊神的淨土,而復活節正逢春天,當人們整理墓園時在耶穌復活的日子,人們也一同為過世的親人祈禱,願她們安祥,喜悅的在上帝殿堂。

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()





 在歐洲也有農民曆,其實滿有趣的是與中國農民曆有異曲同工之妙。


根據統計中國農民曆幾乎有百分之八十的家庭擁有,它對國人生活的影響,是超乎想像的大,而在『此地』幾乎也是大多數家庭參考的書本,每到年底時就可以在各大書局或書報攤或超級市場購得相當的暢銷,曾經試過在二月份去書局看看大部份都銷售完,幾乎是很難再找到多樣的選擇。



在中國農民曆基本上它是編給農民們為日常農耕參考時很重要的書,它是按十二月令二十四節氣來安排。


上一輩的人,幾乎都能夠背熟農民曆上,十二月令二十四節氣豐歉歌,這些歌可以說是古代的氣象預測,它是在沒有科學儀器的年代,老祖先們以經驗歸納出來的一種結論,同時也代表著古人的氣象知識,不論做農與否,在必要時也都會拿出農民曆來參考。



而中國人向來都立張凡事要講究吉利,因此舉凡房子落成、新店開張,或婚嫁、或慶典喜事、小至移床、、、、、都喜歡挑個好的日子、好的時辰來舉辦,所以為了方便農民曆也是一般人最方便的參考書。


 


 


 


歐洲的農民曆是以12星座及月亮的運行做參考,大致分為4大類


即風象星座,土象星座,火象星座,水象星座。上玄月、下玄月、滿月。


一般家庭參考的是:


比如風象星座日,在天氣好的情形下會特別將家裡的棉被,枕頭拿出戶外吹風,或將家裡的窗戶打開讓氣流通,但是絕對不會在水象星座日將棉被拿出至戶外因為人們相信在水象日曬棉被只會讓棉被吸收更多空氣中的濕氣,所以在水象日,相信農民歷的人會為植物澆水,因為植物在這天對水的吸收力最好等等、、、


 



 


有趣的是歐洲人也相信那一天適合剪頭髮,那一天洗頭髮,那一天剪指甲,那一天為花施肥,那一天為花換盆等,,,,,,。


滿月時人們更相信人的情緒起伏,焦慮,即一切反常行為均歸為滿月所引起的,所以很多人做一些重要的決定會避開滿月這一天,也特別包容其他人在滿月時不當的言行。


而對於農人更是遵行,那一天適合那一種的農作物、植樹、移株、根莖類、葉菜類、、、、、如果不照農民曆指示的做還真的長的不好,甚至於死株。


不管農民曆是否真的那麼好用,基本上剪頭髮、洗頭髮這一類的事情我是絕對不會去參考農民曆,可是對於植物及花盆類或菜圃我還是遵行,要不然我那天真的退休鄰居閒閒沒事做,總是喜歡拿我的菜圃開玩笑,而至於曬棉被這檔事也還是信之較好,否則曬了一天的棉被卻是重沉沉的水氣,倒是對健康不好。


所以不論中國人也好或是外國人也好,老一輩的人確實有她們生活上的智慧,信也好不信也好,總之照著做也沒吃虧,只要適度的拿捏又有何不可,只要別太執迷。


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()




    「小木屋」,是大麥町先生從村內一位牧農那裡取得,它原本是一個老舊餋養羊群的農舍。


      此種木屋,在奧地利大都建立在高海拔的山上,供放牧時節居住。


家中的「小木屋」,取材自古老厚實的松木,百年不壞,算算小木屋到目前為止也有將近80-90年的屋齡。


    「小木屋」由牧農處,移搭在家中花園一個角落大約也30多年了,僅在前兩年,木屋的牆板基底邊緣部份,因為潮濕木頭損壞,及木片釘的屋頂不堪日曬雨淋,剝落而漏水,需要維修。


       於是大麥町先生從另外的牧農那,取得拆除老舊農舍的冷杉木板,在今日好的木材已不易取得,尤其整片的原木更是價格很高,很幸運大麥町先生有這樣的機會正好取的這木材,來修建小木屋。


        取得的木板約4公分厚,30公分寬, 400公分長,被蟲蛀的坑坑洞洞,但堅實的冷杉木材好的沒話說,大麥町先生借用鄰居一位退休木匠的機器,將磨損的木材表面磨平,再買了除蟲藥刷上木板除蟲,重新鋪設,更換木屋的地板,再用老式方法整修屋頂,鋸下的木片,一片接連著一片,一根一根的打上釘子,沒有坄機取巧、堅持手工,堅持原味。


      小木屋的建構上下有兩層,樓的上面房簷之下,是用來堆放牧草,屋外的轉角,緊連著一間毛坑,我還記的在小的時候,鄉,里間的公廁,或是鄉下的毛廁,就是這樣子。我最怕這樣的廁所,總是覺得自己會掉下那深不可測的臭糞坑,或由毛坑中爬出什麼怪東西,所以至今這木屋的毛廁我還是保持著距離,不曾探視,那童年懼怕的感覺依然存再我的記憶中。


      大麥町先生堅持小木屋,要持續原始的古老味,所以屋子裡沒有水、沒有電,裡面僅有一個老式鐵爐供升火煮食、兼取暖,小小不到五坪的地方有桌子、床,櫃子、、、感覺很溫馨。木屋內有我一針一綫,用手縫出的窗簾,還有老公過世的媽媽,手製的被子,被子裡襯的不是棉,而是曬乾的玉米葉,蓬鬆的玉米葉,蓋在身上悉悉娑娑的聲響,有你意想不到的溫暖。


        爐璧上掛著老祖父遺留下,黑漆漆不再使用的鍋子,床底下放著老式的馬桶盆,木屐、、、。基本上我很喜歡小木屋的古老,及感覺。那是你不容易在一般的城市看的到的情感。


      小木屋唯一讓我不能接受的是,內部屋樑很低,我總是怕一不注意撞到腦袋,總是要弓著背,而大麥町先生堅持點的煤油燈,那股濃濃刺鼻的煤油味,總是燻的讓我無法呆住片刻奪門而出,經過抗議多次,甚至於拒絕進入,如今大麥町先生才悻悻然改用爉燭。


    整個木屋呈現在眼前的是古老生活的縮影,及回憶,還有裝滿了30年來許多人的故事。


從過世的公婆,婆婆的母親,大麥町先生尚未出嫁前的妹妹,長大成人結婚生子的的下一代,左鄰右舍,過世的朋友,所有的歡笑的在這小木屋中演出過,小木屋裝載了許多的回憶,也是我老公津津樂道的。


我想那些過去的生活方式,對大麥町先生有很深的意義,只有他能體會,因為他經歷過。


我很少進入那小木屋,因為我沒時間,也沒太多的機會,更因為我很怕我大麥町先生常常活在過去,滔滔不絕的說著過去,我完全無法融入,如果大麥町先生能停止談論過去,我也很願意與他一起在小木屋搭建我們的生活記憶,一個只屬於我們的小木屋。

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()



Hi , nana


還記得之前與妳聊到秋天時,我如何烘乾成熟落下的核桃,轉眼間又到了收成的季節。


今年的雨季較頻繁,帶來的低溫讓人感覺夏天特別短。


在此地四季尤其分明,人們的生活習慣依舊維持著老式農業社會的模式在進行著,什麼時節進行什麼活動,秋收農忙結束之後常有的就是在假日之時穿梭於不同的小鎮,參加他们的農產品的慶典,復古傳統的服飾,當地自組的團體表演,名俗舞蹈...


非常有趣也為假日多了一項休閒去處


 奧地利是有名的渡假勝地山光水色,溫暖的木屋建築,沒有擁擠的人潮、實在是值得享受此地的風光,持續幾天的冷空氣望出窗外當太陽照射出溫暖時,冷熱交接形成朦朧的霚景加上灰朦朦的遠山,想一想身處仙境夫復何求。


在此我们居住海拔700 , 並不覺得立於此高度因為每個小鎮都建於山間,秋天的奧地利金色、黃色、桔色、咖啡色 、灰色、深綠、墨綠‧‧‧


參插在層層山峰中美不勝收,這些美景其實在之前心中有許多疑慮及迷惑時並不懂得欣賞,現今學得慢慢放下、學習融入、方才環視週朝發現它的美。


時學著做著當地的傳統食物,鉤些蕾絲花邊。


陣子沒mail給妳因為正在打幾雙冬天的毛襪,偶爾也拿起素描筆學著畫一些體,我很滿足現今的生活


也期許這樣的日子能持續到我人生的終點,我的友何時能讓妳分享這份


『幸福』。


有空也學著放下來此一遊妳會覺的不虛此行。


( 篇信件為2005- 寫給好友nana )


ps: 璧爐正在烘乾的是菜園中收割的香草(迷迭香 ,鼠尾草 ,俄蘿岡 ,薄荷) 與核桃 .


 



大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


『酸白菜&馬鈴薯燻肉餃』照片中的水餃是''克恩特省''特有的食物,一個大約有拳頭大,一盤份約三個就撐飽了,通常我只能吃兩粒餃子。


乍看之下很像中式水餃,其實也大同小異,只是內餡包的食材及搭配副食及沾汁不同,對吃慣中式餃子口味的人,也是一種新的嘗試。


總而言之,餃子並非只是中國人吃,歐洲人也吃餃子,只是變化不同其內餡鹹的有馬鈴薯奶酪、燻肉、菠菜奶酪甜的有乾梨餡、上菜前在餃子上淋上融化的熱奶油或豬油搭配沙拉或酸白菜。


對克恩特省人來說這是一道接受度挺高的手工菜,像中式廚房一樣每個人都有自己的獨家配方,口味道地的餐館即可吸引大多數的客人,它是一道俱代表克恩特省的食物,下次來訪時別忘了點一道克恩特省名產燻肉餃子,嘗一下不一樣的風味。


一份水餃配沙拉約6.20歐元。


來到此地入境隨俗,當然我也發揮中國包水餃功夫,只是奧國人不可置信台灣人怎麼會包餃子,這可是他們的傳統食物,在奧地利他們說一個女孩子要出嫁前一定要會包餃子,尤其是餃子上的皺摺要捏合的漂亮,才是合格的媳婦看來我這位臺灣來的可讓他們刮目相看。


在我們這村莊多數人可是小有耳聞Dalmatiner大麥町太太煮的一手好菜,也許我的烹飪手藝並不真的頂尖,但奧國人在沒的比照之下,還是可以唬的老外一愣一愣,我也樂的享受這個好廚藝榮耀。


 


 


 


 


 


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Dec 08 Fri 2006 21:40
  • Advent



Advent有降臨之意,所以待降節也稱為【降臨節】。


從十三世紀起舉行為期四週的待降節,主要意義是要人們在悔改、待降之中,以歡喜等待救主的降臨。


在歐洲第一待降日是靠近1130日的主日【星期日】,在此期間要以準備心來迎接聖誕,其大綱為強調


以下幾點:


                             


(1)耶穌成為基督降臨這世界。               


(2) 為迎接耶穌基督,要以歡喜、期待、渴望主的拯救而預備心。                         


(3) 主要以審判的主來臨,所以我們要以完全的悔改去迎接。                              


(4) 耶穌此種的來臨是一次性的,在末日也要再臨。


 


迎接聖誕,待降節主旨:


是要叫所有教會、及信徒在此期間好好地深思,主耶穌來臨的目的,以及他在生涯中一切的行事和教訓,而信徒應該以悔改的心反省自己的信心是否符合主的旨意。


有了美好又有意義的【待降節】然為【降臨節



聖誕節前的四個主日,是為提醒救主聖誕日快要來臨的預備期,其四個主日的主題分別為【平安】、【希望】、【喜樂】、【聖愛】。後才去迎接聖誕,這聖誕才會是真正有意義,滿有喜樂合乎上帝旨意的聖誕。


民間活動在ADVENT之前的一個禮拜,家家戶戶,為了迎接四個主日而準備四根爉燭,一個主日(星期日)點燃一根,直到點燃第四根即為聖誕節的到來。


由於點燃蠟燭的習俗已經延續數世紀,演進至今每個人都會發揮巧思讓這四根蠟燭兼具意義及裝飾美,也因此可以在市集或百貨公司看到各種吸引人的燭臺,在小的城鎮如果取材方便,有些主婦就會利用大自然的素材自己發揮巧思,最常用的就是一些帶著溫暖香氣的松枝,肉桂棒,柑橘皮,八角等、、、。


當蠟燭點燃時,燭光、松枝、溫軟的香氣更增添了待降節的平安、喜樂。


由準備待降日起,無論是否為主耶穌的子民,家家戶戶都會應景的自製一些糕點,餅乾、、、、、、也有所謂的聖誕大餐,其來由為何?


大多數的人也無法說出一個真正完整的道理,我想最主要的是當家人朋友團聚時享用?


總而言之就是一個習俗,人們延續著,也不會想追根究底,有些事情問明白了!


也就少了一份神秘感,所有的宗教都是一樣。反正紀念的活動過程溫馨,人們也願意維持延續就達到目的了。


傳統的聖誕節糕餅有一定的配方,榛果、核桃、杏仁、乾的橘皮、肉桂、丁香、八角、茴香、畺、蜂蜜、、、、、採用的都是一些溫暖的辛香料,也僅有在這段時間才可以買到純手工,及獨家配方的聖誕糕餅,由於每一家店材料不一樣,所以價錢也有分別,以一般糕餅麵包店所販售的價位1000g重量,多種組合的餅乾約20.歐元(以目前匯率約台幣700-800元,),如果高級一點的糕餅店價位就不止了。


至於聖誕大餐,也許在大的城市商業活動較發達。


人們外出慶祝,但在小地方人們還是注重在家享受團聚的溫馨,遠方的游子不論多遠,都會在這天趕回家團聚,至於聖誕晚餐的內容,視每一個家庭情形,大部份老一輩的人會買整隻鵝燒烤,一隻鵝平均重量約3800g,但如果家庭成員不多那就不可能了,就像我們家人口少,僅是買一隻雞代表烤一烤而以,也由於此時慶祝活動特多,東吃,西吃的,到了晚餐也吃不下了。


當然再這段時間還有一些名俗、傳統活動、傳統市集,、、、也成為觀光的一種主題,最有趣的就是到處逛逛傳統市集,相當熱鬧,小朋友玩樂的電動遊樂器,大人加了辛香料的溫熱紅酒,每個人兩上洋溢著歡樂的笑容,在這段時間你真的可以感受到,【平安】、【喜樂】、【希望】及『聖愛』。


以我到過的聖誕市集,最有名最大,以及維持傳統的是''德國的紐倫堡''聖誕市集,在這可以看到來自世界各地的旅行團,舉著高高旗子的導遊解說著,人們緊緊的穿梭在各個攤位之間,你很難擠進每一個攤位,但是那種擁擠就是趣味的來由,你會享受那種氣份。


另外一個就是''德國杜塞道夫''也是很大,與紐倫保比起來是另一種感覺。


當然;也有許多小鎮有她們自己的聖誕市集也別有風味,如果你喜歡古老傳統,就到一些小鎮吧!


你不一定要買東西,走走看看你會看到另一種質樸,感受到另一種滿足,一種真正的感動。


 

大麥町太太 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

«123